Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
Новости
00:00
4 мин
Новости
01:00
4 мин
Новости
02:00
4 мин
Новости
03:00
4 мин
Новости
04:00
4 мин
Новости
05:00
4 мин
Новости
06:00
4 мин
Новости
07:00
4 мин
Новости
07:30
3 мин
Новости
08:00
4 мин
Новости
08:30
3 мин
Новости
09:00
4 мин
Новости
09:30
3 мин
Новости
10:00
4 мин
Новости
10:30
3 мин
Новости
11:00
4 мин
Новости
11:30
3 мин
Новости
12:00
4 мин
Новости
12:30
3 мин
Русский Устный
12:45
2 мин
Новости
13:00
4 мин
Новости
13:30
3 мин
Новости
14:00
4 мин
Новости
14:30
3 мин
Новости
15:00
4 мин
Новости
15:30
3 мин
Новости
16:00
4 мин
Новости
16:30
3 мин
Новости
17:00
4 мин
Новости
17:30
3 мин
Новости
18:00
4 мин
Новости
19:00
4 мин
Кардиограмма дня
Тяжелее, чем в 2014 году: США обещают обрушить экономику РФ из-за Украины
19:04
16 мин
Новости
19:30
3 мин
Новости
20:00
4 мин
Новости
21:00
4 мин
Новости
21:30
3 мин
Новости
22:00
4 мин
Новости
22:30
3 мин
Новости
23:00
4 мин
Новости
23:30
3 мин
Новости
00:00
4 мин
Новости
01:00
4 мин
Новости
02:00
4 мин
Новости
03:00
4 мин
Новости
04:00
4 мин
Новости
05:00
4 мин
Новости
06:00
4 мин
Новости
07:00
4 мин
Новости
07:30
3 мин
Новости
08:00
4 мин
Новости
08:30
3 мин
Новости
09:00
4 мин
Новости
09:30
3 мин
Новости
10:00
4 мин
Новости
10:30
3 мин
Новости
11:00
4 мин
Новости
11:30
3 мин
Новости
12:00
4 мин
Новости
12:30
3 мин
Новости
13:00
4 мин
Новости
14:00
4 мин
Новости
14:30
3 мин
Новости
Главные темы часа
15:00
4 мин
Прямой эфир
Памятка для бессимптомников, вида убежища в РФ, "нормандская" повестка
15:04
25 мин
Новости
Главные темы часа
15:30
3 мин
Прямой эфир
Последствия блэкаута в Узбекистане, политика на Олимпиаде
15:33
11 мин
Интервью
Влияние окружающей архитектуры на психологию человека
15:45
14 мин
Новости
Главные темы часа
16:00
4 мин
Прямой эфир
В эфире
16:04
3 мин
Прямой эфир
В эфире
16:07
23 мин
Новости
Главные темы часа
16:30
3 мин
Исторический календарь
Анна Монс и алмаз "Куллинан"
16:33
11 мин
Интервью
Сахарный диабет не приговор! Какое открытие поможет его излечить?
16:45
15 мин
Новости
Главные темы часа
17:00
4 мин
Кот ученый
Прекрасное будущее в мире роботов
17:04
25 мин
Новости
Главные темы часа
17:30
3 мин
Покорители
Умные книги - бесплатно для всех!
17:33
24 мин
Русский устный
Какие барыши у барыги
17:57
2 мин
Новости
Главные темы часа
18:00
4 мин
Слышали новость?
В эфире
18:05
40 мин
Интервью
Влияние окружающей архитектуры на психологию человека
18:45
14 мин
Новости
Главные темы часа
19:00
4 мин
Правозащитники
В эфире
19:04
55 мин
Новости
Главные темы часа
20:00
4 мин
Кардиограмма дня
В эфире
20:04
41 мин
Интервью
Пой, Анюта, жить стало веселее: Любовь Орлова и другие иконы соцреализма
20:45
14 мин
Новости
Главные темы часа
21:00
4 мин
Кардиограмма дня
В эфире
21:04
26 мин
Новости
Главные темы часа
21:30
3 мин
Кошелек
В эфире
21:33
12 мин
Интервью
Влияние окружающей архитектуры на психологию человека
21:45
14 мин
Новости
Главные темы часа
22:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
22:30
3 мин
Кот ученый
Прекрасное будущее в мире роботов
22:33
25 мин
Новости
Главные темы часа
23:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
23:30
3 мин
Интервью
Сахарный диабет не приговор! Какое открытие поможет его излечить?
23:33
15 мин
ВчераСегодня
К эфиру
Сказано в эфире

Без русского никуда. Американским послам придется сесть за учебники

© Fotolia / xyКниги и учебники
Книги и учебники
Читать в
Госдепартамент рассказал, как должны работать американские посольства в таких странах, как, например, Эстония. Список задач выглядит несколько неожиданно – во всяком случае, для диппредставительства.

Автор Мария Балябина

Госдепартамент США раскритиковал американского посла в Эстонии. Причем, в лучших традициях жанра результаты октябрьской проверки опубликовали только сейчас. Несмотря на то, что речь идет о посольстве, словосочетание "российская агрессия" встречается чуть ли не в каждом абзаце. Но без этого теперь никуда. К тому же, как отмечают авторы доклада, отношения Эстонии с Россией довольно напряженные, а прохождение линии границы остается предметом спора двух стран. Ну, из Вашингтона, наверное, виднее. Во всяком случае, в России никто с Эстонией по поводу границы не спорит.

Но обнаружилась – как всегда, "вдруг" – другая проблема. В прибалтийской стране, подчеркнуто в докладе, живет немало русских – примерно четверть от всего населения. И поэтому, несмотря на то, что посольство в Таллине, по мнению авторов, наслаждается в целом проамериканской обстановкой, чиновникам нужно обратить внимание и на национальное меньшинство. А оно, как правило, настроено несколько иначе. Потому что помнит об общей истории России и Эстонии, а многие из русскоязычных жителей и сами застали те времена. И вот их переубедить будет не так просто. Для этого недостаточно просто говорить лозунгами – не поймут.

Лозунги предварительно нужно переводить на русский язык, уверены в Госдепе. А посол Джеффри Левин, как выяснилось, к этому совершенно непригоден: слишком плохо знает русский. За что его и отчитали. При этом не считается проблемой, что сотрудники посольства не говорят по-эстонски: в Госдепе убеждены, что эстонцы прекрасно говорят по-английски. А вот с местными русскими все сложнее – в Госдепе уверены, что им так и не удалось постичь всех премудростей языка Шекспира.

Так что учить язык американским дипломатам в Таллине все же придется. Но это не единственная задача. У Левина, как отмечается в докладе, и с лидерскими качествами не очень. Вашингтон ждет от него более уверенного стиля руководства. Видимо, американское посольство должно быть уже не просто дипломатическим представительством. На него, очевидно, возлагаются какие-то более важные функции – и жесткое управление, и изменение позиции нацменьшинств…  Впрочем, по мнению Вашингтона, американские посольства в таких странах как Эстония вряд ли могут работать как-то иначе: только в качестве второго – а, может, и первого – правительства. На этот счет установки госдепартамента, как видим, вполне определенны.

 
 
 
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
Онлайн
Заголовок открываемого материала
Чтобы участвовать в дискуссии
авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
loader
Чаты
Заголовок открываемого материала
Путин объяснил, почему итальянские компании покупают газ дешевлеДипломат оценил работу по нормализации обстановки в КарабахеСенатор напомнил о последствиях антироссийских санкцийКосачев: США и Украине выгоден конфликт в ДонбассеЭстония предложила "повысить цену российской агрессии"В Кремле рассказали о динамике отношений с Берлином после ухода МеркельДепутат оценил индексацию пенсий выше уровня инфляцииРоссия призвала ЕСПЧ отклонить жалобу Нидерландов по делу о крушении МН17Лавров: Россия стремится сократить зависимость от доллара"Меньше, чем ничего": Климкин о настрое США принять Украину в НАТОВ Норвегии отменили карантин для туристов из РоссииВ Кремле отреагировали на возможные санкции США против ПутинаПровокация? Почему CNN объявил Харьков российскимГраждан Таджикистана нашли мертвыми в Волгоградской областиЛавров: РФ примет меры при отсутствии ответа США по гарантиям безопасности"Это уже традиция". Эксперт о "газовом" обмане на УкраинеКитай призвал соблюдать олимпийское перемириеМИД РФ: США предоставили некоторые устные ответы по гарантиям безопасностиАдвоката экс-министра Улюкаева обвинили в мошенничестве"Проблемы не ниже пояса": в СПЧ оценили идею кастрировать педофилов