И чем интересен сборник рассказов “Сто бед" сербского режиссера Эмира Кустурицы?
Участники:
– Сейед Нассер Табаи, директор иранского издательства "Садра";
– Анна Бабяшкина, писатель, главный редактор книжного портала ReadRate;
– Крис Бохджалян, писатель.
Ведущая: Наталья Ломыкина.
__________________________________________________________________
Книжный разворот
В Москве 6 сентября завершилась Московская международная книжная выставка–ярмарка. Специальными гостями столичного книжного форума в этом году стали Исламская Республика Иран, Армения и Сербия. На богато украшенном национальном стенде Ирана российским читателям предлагали путешествие по вселенной персидской литературы от Рудаки и Саади до современных иранских авторов. О том, что такое современный иранский бестселлер, в студии программы "Дневник читателя" рассказывает директор иранского издательства "Садра" господин Сейед Нассер Табаи. А писатель, главный редактор книжного портала ReadRate Анна Бабяшкина делится впечатлениями от прочитанного недавно романа Резы Амир–Хани "Ее я".
Сигнальный экземпляр
Еще одним специальным гостем Московской международной книжной ярмарки стала Армения. Среди самых важных книг стенда – армянский перевод бестселлера Криса Бохджаляна "Девушки песчаного замка". Русское издание книги на центральной площадке выставки представил сам Крис Бохджалян, популярный американский писатель армянского происхождения. "Девушки песчаного замка" – историческая хроника массовых убийств армян османскими турками в начале Первой мировой войны. Это роман в письмах и летопись любви богатой американки и обнищавшего армянина, потерявшего жену и дочь. Это история их внучки, живущей в 2012 в Нью–Йорке, которая до дружеского телефонного звонка и не задумывалась об истории своей семьи. Это, наконец, очень личная семейная история самого Криса Бохджаляна, популярного американского писателя, автора этой книги и еще 17–ти бестселлеров. Это история любви его армянского деда и американской бабушки, умноженная на горе целого народа. В программе о романе и готовящейся экранизации рассказывает сам автор.
***
Третьим специальным гостем Московской книжной ярмарки была Сербия. И так совпало, что именно к ярмарке в издательстве "Азбука" вышел сборник рассказов, пожалуй, самого известного сербского кинорежиссера Эмира Кустурицы. Люди, которым случалось почитать сценарии легендарных фильмов "Черная кошка, белый кот", "Жизнь как чудо" и других, говорят в один голос, что это готовая художественная проза. И в это легко поверить. Камера, как оказалось, режиссеру не очень–то и нужна. Он мастерски создает свой мир на бумаге.
Подробности – в программе "Дневник читателя"
