Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
Новости
01:00
4 мин
Новости
02:00
4 мин
Новости
03:00
4 мин
Новости
04:00
4 мин
Новости
05:00
4 мин
Новости
06:00
4 мин
Новости
07:00
4 мин
Новости
07:30
3 мин
Новости
08:00
4 мин
Новости
08:30
3 мин
Новости
09:00
4 мин
Новости
09:30
3 мин
Новости
10:00
4 мин
Новости
10:30
3 мин
Новости
11:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
11:30
3 мин
Новости
12:00
4 мин
Новости
12:30
3 мин
Новости
13:00
4 мин
Новости
13:30
3 мин
Новости
14:00
4 мин
Новости
14:30
3 мин
Новости
15:00
4 мин
Новости
15:30
3 мин
Новости
16:00
4 мин
Новости
16:30
3 мин
Новости
17:00
4 мин
Новости
17:30
3 мин
Новости
18:00
4 мин
Новости
19:00
4 мин
Новости
19:30
3 мин
Новости
20:00
4 мин
Новости
21:00
4 мин
Новости
21:30
3 мин
Новости
22:00
4 мин
Новости
22:30
3 мин
Новости
23:00
4 мин
Новости
23:30
3 мин
Новости
00:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
01:00
4 мин
Прямой эфир
Пересаживаемся на газ: почему пора отказаться от бензина?
01:04
26 мин
Российская летопись
Станиславский и "Театральный роман" Булгакова
01:30
23 мин
Актуально
Эксперт: США не долго осталось быть вождем западного мира
01:53
1 мин
Акценты
Вошел в штопор. Или вылетит ли премьер Британии как пробка
01:55
4 мин
День в истории
Граф Гурьев и гурьевская каша
01:59
1 мин
Новости
Главные темы часа
02:00
4 мин
Прямой эфир
Время расплаты: "грустный понедельник" - самый депрессивный день в году
02:04
25 мин
Прямой эфир
Время расплаты: самый депрессивный день в году. Продолжение
02:30
11 мин
Актуально
Военный эксперт: наш тихоокеанский флот ждет весомая прибавка
02:42
1 мин
Русский Устный
Пускать пыль в глаза
02:43
2 мин
Интервью
Все мое! Синдром Плюшкина vs бережливость?
02:45
14 мин
Новости
Главные темы часа
03:00
4 мин
Слышали новость?
Абсолютно проваленная история. Герман Клименко о QR-кодах и штрафах Google
03:04
36 мин
На грани
Вышел месяц, а туман остался. У проекта гарантий безопасности первая дата
03:40
4 мин
Актуально
Эксперт: США не долго осталось быть вождем западного мира
03:44
1 мин
Русский устный
Судари
03:45
2 мин
Интервью
Почему нас тянет к бывшим: мнение психолога
03:47
13 мин
Новости
Главные темы часа
04:00
4 мин
Прямой эфир
Пересаживаемся на газ: почему пора отказаться от бензина?
04:04
26 мин
Российская летопись
Станиславский и "Театральный роман" Булгакова
04:30
23 мин
Акценты
Вошел в штопор. Или вылетит ли премьер Британии как пробка
04:53
4 мин
Актуально
Военный эксперт: наш тихоокеанский флот ждет весомая прибавка
04:57
1 мин
День в истории
Переяславская рада
04:59
1 мин
Новости
Главные темы часа
05:00
4 мин
Прямой эфир
Время расплаты: "грустный понедельник" - самый депрессивный день в году
05:04
25 мин
Прямой эфир
Время расплаты: самый депрессивный день в году. Продолжение
05:30
11 мин
Актуально
Эксперт: США не долго осталось быть вождем западного мира
05:42
1 мин
Русский устный
Что значит слово охулка?
05:43
2 мин
Интервью
Ну как же так, Карл! За что боролись гугеноты с католиками
05:45
14 мин
Новости
Главные темы часа
06:00
4 мин
Слышали новость?
Абсолютно проваленная история. Герман Клименко о QR-кодах и штрафах Google
06:04
36 мин
На грани
Вышел месяц, а туман остался. У проекта гарантий безопасности первая дата
06:40
4 мин
Актуально
Военный эксперт: наш тихоокеанский флот ждет весомая прибавка
06:44
1 мин
Интервью
Все мое! Синдром Плюшкина vs бережливость?
06:46
14 мин
Новости
Главные темы часа
07:00
4 мин
Прямой эфир
Пересаживаемся на газ: почему пора отказаться от бензина?
07:04
26 мин
Новости
Главные темы часа
07:30
3 мин
Российская летопись
Станиславский и "Театральный роман" Булгакова
07:33
23 мин
Актуально
Эксперт: США не долго осталось быть вождем западного мира
07:56
1 мин
День в истории
Граф Гурьев и гурьевская каша
07:58
1 мин
Новости
Главные темы часа
08:00
4 мин
Свежее утро
В эфире
08:04
26 мин
Кардиограмма дня
Один ответ России на 18 сценариев США по Украине: база на Кубе?
08:27
13 мин
Исторический календарь
Переяславская рада: навеки с Россией и гурьевская каша
08:33
9 мин
Кардиограмма дня
Поставки "Газпрома" в Европу падают: что будет с ценами на газ
08:40
12 мин
Очерк
Столица Перу: почему испанцы построили Лиму в самом неподходящем месте
08:45
14 мин
Новости
Главные темы часа
09:00
4 мин
Свежее утро
В эфире
09:04
26 мин
Новости
Главные темы часа
09:30
3 мин
Кошелек
ВВП Китая, налоговые преступления и что происходит на фондовом рынке РФ
09:33
11 мин
Интервью
На обиженных воду возят. Стоит ли прощать обидчиков?
09:45
14 мин
Новости
Главные темы часа
10:00
4 мин
Прямой эфир
В эфире
10:04
26 мин
Новости
Главные темы часа
10:30
3 мин
Прямой эфир
В эфире
10:33
12 мин
Акценты
Вошел в штопор. Или вылетит ли премьер Британии как пробка
10:45
4 мин
Интервью
Предрасположенность vs Научение. Как мозг выбирает профессию за нас
10:49
11 мин
Новости
Главные темы часа
11:00
4 мин
Прямой эфир
В эфире
11:04
26 мин
Новости
Главные темы часа
11:30
3 мин
Прямой эфир
В эфире
11:33
12 мин
Новости
Главные темы часа
12:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
12:30
3 мин
Новости
Главные темы часа
13:00
4 мин
Прямой эфир
В эфире
13:04
26 мин
Новости
Главные темы часа
13:30
3 мин
Новости
Главные темы часа
14:00
4 мин
Профсоюзы
В эфире
14:04
55 мин
Новости
Главные темы часа
15:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
15:30
3 мин
Новости
Главные темы часа
16:00
4 мин
Прямой эфир
В эфире
16:04
3 мин
Прямой эфир
В эфире
16:07
23 мин
Новости
Главные темы часа
16:30
3 мин
Новости
Главные темы часа
17:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
17:30
3 мин
Новости
Главные темы часа
18:00
4 мин
Слышали новость?
В эфире
18:05
40 мин
Новости
Главные темы часа
19:00
4 мин
Кардиограмма дня
В эфире
19:04
3 мин
Кардиограмма дня
В эфире
19:08
22 мин
Новости
Главные темы часа
19:30
3 мин
Новости
Главные темы часа
20:00
4 мин
Кардиограмма дня
В эфире
20:04
41 мин
Новости
Главные темы часа
21:00
4 мин
Кардиограмма дня
В эфире
21:04
26 мин
Новости
Главные темы часа
21:30
3 мин
Новости
Главные темы часа
22:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
22:30
3 мин
Новости
Главные темы часа
23:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
23:30
3 мин
ВчераСегодня
К эфиру
Авторы
Авторский взгляд на события. Коротко и по делу.

Президентские ляпы. Трамп продемонстрировал, как важно быть внимательным

© AP Photo / Carolyn KasterПрезидент США Дональд Трамп
Президент США Дональд Трамп
Читать в
То ли это был пост про "мерзавца", то ли про "каблук". А вообще-то – про трудный путь исцеления нации. А ведь всего одна буква разницы. Американцы учатся правильно писать слова вместе с Дональдом Трампом.

Президент США Дональд Трамп. 18 августа 2017
Вашингтонская игра с престолом: сюжетный ход не в пользу ТрампаСпойлер – это не только пиратское раскрытие сюжета. Это еще и тормоз на крыльях самолета. Чтобы кое-кто высоко не улетал и от коллектива не отрывался.
Как часто вы делаете опечатки, когда набираете текст на экране телефона, планшета или даже на клавиатуре компьютера? Вероятно, такое периодически происходит с каждым. В итоге получается либо тарабарщина, либо, наоборот, появляется совершенно новое слово, которое еще может и смысл фразы изменить. Иногда забавно, иногда не очень. В любом случае обычным людям это простительно, а вот когда такие опечатки делают люди знаменитые, да еще облеченные властью, это уже совсем другой разговор. Массовое внимание, шутки или даже глумление такому "везунчику" обеспечены.

На днях в числе таковых оказался президент США Дональд Трамп. Он имел несчастье опечататься при написании сообщения в своем аккаунте в социальной сети Twitter. В идеале его твит должен был выглядеть так: "Наша великая страна была разделена десятилетиями, но она снова объединится. Иногда, чтобы излечиться, нужны протесты, и мы излечимся!".  В первый раз глава Белого дома написал эту фразу с ошибкой, но очень быстро удалил, а через полчаса попытался еще раз. Заменил "десятилетие" на "десятилетия". А вот слово heal – "излечить" – по-прежнему написал как heel. Что в зависимости от контекста может значить и "каблук", и "мерзавец", и команду "к ноге". Наконец, через шесть минут Трамп написал твит без ошибок. Однако это не спасло его от лавины насмешек в интернете. 

Президент США Дональд Трамп на саммите НАТО в Брюсселе
Трамп запустил "таракана". Для собственной пользы и РоссииБукв в алфавите столько, что, расставляя их в замысловатых порядках, можно и успеть сделать Америку снова великой. А не хватит английских букв – можно занять у русских.
К тому же это не первый ляп Дональда Трампа в Twitter. В конце мая президент США написал пост с неизвестным словом covfefe. Такого слова в английском языке нет. Вероятно, имелось в виду понятие coverage. Сообщение касалось того, как американская пресса пишет о деятельности Трампа, и слово можно перевести как "реакция" или "освещение". Опечатка всем настолько понравилась, что даже попала в юмористическое The Late Show на телеканале CBS. Ведущий Стивен Кольбер попросил актера Энди Серкиса, который сыграл Голлума в фильмах "Властелин колец" и "Хоббит", зачитать твиты президента голосом своего персонажа. И не только Кольбер шутил над неаккуратностью Трампа в написании постов. Так что проверяйте, что и как вы пишете. Так, на всякий случай. 

Автор Кирилл Бакеев, радио Sputnik 

Хотите всегда быть в курсе последних событий в стране и мире? Подписывайтесь на наш Twitter и на канал радио Sputnik в Telegram. Обещаем, вам всегда будет что почитать – интересное, актуальное, полезное.

У радио Sputnik также есть паблики ВКонтакте и Facebook. Присоединяйтесь! 

 
 
 
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
Онлайн
Заголовок открываемого материала
Чтобы участвовать в дискуссии
авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
loader
Чаты
Заголовок открываемого материала
Врач предостерег от ношения контактных линз при простудеМИД разъяснил, для чего были опубликованы предложения РФ по безопасностиЕвропу призвали сделать выводы и сменить стратегию по газуВ ЛНР рассказали о планах Киева забросить националистов в ДонбассГазовые операторы Украины и Польши начали переговоры по совместному проектуДодон предложил меры по выходу Молдавии из газового кризисаСМИ выяснили, что запланировали США и ЕС вместо отключения России от SWIFTThe Week: Путин разоблачил блеф СШАВласти Украины отвели НАТО десять лет на принятие "конкретных шагов"На Украине заявили, что власти страны развалили военно-морской флотКиев обвинил Лукашенко в манипуляциях и информационной войне против УкраиныНАТО опубликовало космическую стратегиюCМИ вычислили филиал НЛО на ЗемлеПартия Зеленского уличила Порошенко в "позорных привычках"Опять "котлы" и море крови? Пойдет ли Киев на силовой сценарий в ДонбассеВ Швеции заявили о мутации омикрон-штаммаКулеба заявил, что Россия заблокировала "нормандский формат"Военный аналитик: нам необязательно размещать ракеты в Латинской АмерикеЭксперт рассказал, какие данные под угрозой из-за ошибки браузера SafariПорошенко уснул на заседании суда