Рейтинг@Mail.ru
"Дневник читателя". "Морган ускользает" – самый русский роман Энн Тайлер - Радио Sputnik, 03.03.2020
Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
Новости
00:00
4 мин
Новости
01:00
4 мин
Новости
02:00
4 мин
Новости
03:00
4 мин
Новости
04:00
4 мин
Новости
05:00
4 мин
Новости
06:00
4 мин
Новости
07:00
4 мин
Новости
07:30
3 мин
Новости
08:00
4 мин
Новости
08:30
3 мин
Новости
09:00
4 мин
Новости
09:30
3 мин
Новости
10:00
4 мин
Новости
10:30
3 мин
Новости
11:00
4 мин
Новости
11:30
3 мин
Новости
12:00
4 мин
Новости
12:30
3 мин
Новости
13:00
4 мин
Новости
13:30
3 мин
Новости
14:00
4 мин
Новости
14:30
3 мин
Новости
15:00
4 мин
Новости
15:30
3 мин
Новости
16:00
4 мин
Новости
16:30
3 мин
Новости
17:00
4 мин
Новости
17:30
3 мин
Новости
18:00
4 мин
Новости
18:30
3 мин
Новости
19:00
4 мин
Новости
19:30
3 мин
Новости
20:00
4 мин
Новости
20:30
3 мин
Новости
21:00
4 мин
Новости
21:30
3 мин
Новости
22:00
4 мин
Новости
22:30
3 мин
Новости
23:00
4 мин
Новости
23:30
3 мин
Новости
00:00
4 мин
Новости
01:00
4 мин
Новости
02:00
4 мин
Новости
03:00
4 мин
Новости
04:00
4 мин
Новости
05:00
4 мин
Новости
06:00
4 мин
Новости
07:00
4 мин
Новости
09:00
4 мин
Новости
12:00
4 мин
Новости
12:30
3 мин
Новости
13:00
4 мин
Новости
13:30
3 мин
Новости
14:00
4 мин
Новости
14:30
3 мин
Новости
15:00
4 мин
Новости
15:30
3 мин
Новости
16:00
4 мин
Новости
16:30
3 мин
Новости
17:00
4 мин
Новости
17:30
3 мин
Диалоги с Генри Сардаряном
В Москве получили итальянский план мирного урегулирования на Украине
17:33
27 мин
Новости
18:00
4 мин
ХЗ: Хазин знает
Рубль укрепляется, а экономика России справляется с санкциями
18:04
56 мин
Новости
Главные темы часа
19:00
4 мин
Багиров против
В эфире
19:04
56 мин
Новости
Главные темы часа
20:00
4 мин
Это просто космос с Дмитрием Рогозиным
В эфире
20:04
56 мин
Новости
Главные темы часа
21:00
4 мин
Клименко советует
В эфире
21:04
56 мин
Новости
Главные темы часа
22:00
4 мин
Прямой эфир
Неоколониализм в действии: почему политика Запада в Африке проваливается
22:04
25 мин
Новости
Главные темы часа
22:30
3 мин
На мушке
Женское ополчение: боевой опыт Людмилы Гришиной. Часть вторая
22:33
26 мин
Новости
Главные темы часа
23:00
4 мин
Диалоги с Генри Сардаряном
Александр Лукашенко заявил о возможности расчленения Украины
23:04
25 мин
Новости
Главные темы часа
23:30
3 мин
ВчераСегодня
К эфиру

"Дневник читателя". "Морган ускользает" – самый русский роман Энн Тайлер

Читать в
На русском языке вышел роман "Морган ускользает" американского классика Энн Тайлер. Об иронии и горечи в книгах Тайлер, о последнем переводе Сергея Ильина и потребности время от времени ускользать из собственной жизни говорим в этом выпуске.

"Дневник читателя". "Морган ускользает" – самый русский роман Энн Тайлер
5 сентября 2017, 13:07
Также в программе: 

–  Сентябрь – значит, книги. Московская международная книжная выставка-ярмарка откроется на ВДНХ;

– "Большая книга". Писатель и критик Лев Данилкин о книге Сергея Шаргунова "Катаев: погоня за вечной весной".

Участники:

–Лев Данилкин, писатель, критик;

–Алла Штейнман, директор издательства "Фантом Пресс";

–Игорь Алюков, главный редактор издательства "Фантом Пресс".

Ведущая: Наталья Ломыкина.

________________________________________________________________

ХРОНИКА ЛИТЕРАТУРНОЙ ЖИЗНИ

В литературном календаре начало сентября – время Московской международной книжной выставки-ярмарки на ВДНХ. Юбилейная, тридцатая ММКВЯ откроется в среду 6 сентября и продлится до воскресенья. 

В программе традиционно самые разные мероприятия и авторы, иногда очень неожиданные. ММКВЯ – ярмарка народная по духу, здесь есть книги на любой вкус. Например, в день открытия Дарья Донцова проведет презентацию книги "Любовь: вопросы о главном. Отвечают священники". В мероприятии примут участие игумен Лука,  певец Николай Басков, участница проекта "Голос дети" Ярослава Дегтярева и супруга премьер-министра РФ Светлана Медведева.

На соседней площадке популярный психолог Михаил Лабковский представит книжку "Хочу и буду", а гимнастка Светлана Хоркина будет говорить о своей карьере в спорте и о своей книге "Магия побед". Журналист кремлевского пула, прекрасный репортер Андрей Колесников представит книгу "Путин. Прораб на галерах".

Впрочем, без собственно литературных презентаций читатели не останутся.  Виктория Токарева закончила новый сборник "Дома стоят дольше, чем люди" и расскажет о нем на ММКВЯ. С новым двухтомником "Цена вопроса" выйдет к читателям и Александра Маринина.  Дмитрий Быков расскажет об очень личном, лаконичном и, на мой взгляд, очень удачном романе о предвоенном времени "Июнь". Словом, программа ярмарки будет пестрой и разнообразной. Разобраться в деталях и выбрать из полусотни мероприятий что-то свое можно на официальном сайте ММКВЯ–2017.  

КНИЖНЫЙ РАЗВОРОТ

Русские читатели продолжают открывать для себя романы американского классика Энн Тайлер. Знакомство с писателем в России началось, что называется, с конца. Первым на русский был переведен ее последний роман "Катушка синих ниток", с которым Тайлер вышла в финал Букера. Затем последовали пулитцеровские "Уроки дыхания", следом нашумевший и экранизированный "Случайный турист". И вот теперь в издательстве "Фантом Пресс" выходит роман Энн Тайлер "Морган ускользает", который она сама в интервью назвала самым русским своим романом.

Я прочла книгу. Скажу вам честно – когда читаешь истории Тайлер в том порядке, в каком они выходят у нас, создается ощущение, что с каждой новой книгой она становится все более желчной и безжалостной к своим героям, хотя, безусловно, их любит. Энн Тайлер пишет невероятно правдиво – в деталях, в передаче чувств и настроений, в описаниях тех незаметных тайных механизмов, которые приводят в движение сложную конструкцию любой семьи. Ей просто нет равных. И каждая новая семейная история все больше и больше напоминает ежедневный ад, вызывая все большую клаустрофобию. 

Могу дать только один совет читателям романа "Морган ускользает". Когда вы начнете отчаянно сочувствовать жене Моргана Гауэра, который каждое утро напяливает очередную нелепую шляпу и в новом образе то эксцентричного иностранца, то усталого врача, то молодцеватого ковбоя отправляется проживать придуманную жизнь, оставляя все домашние проблемы на откуп своей Бонни, вспомните, что на самом деле книги писались в обратном порядке. Энн Тайлер с годами становилась все мягче и относилась к своим героям и читателям все снисходительнее. В "Катушке синих ниток" от ощущения катастрофы остается только горьковатый осенний привкус утраченных иллюзий и отзвук мечтаний, которым не суждено сбыться. 

Роман Энн Тайлер "Морган ускользает" вышел в издательстве "Фантом Пресс". И мы обсуждаем его в этом выпуске с директором издательства Аллой Штейнман и главным редактором Игорем Алюковым

БОЛЬШАЯ КНИГА

Финалисты главной национальной литературной премии "Большая книга" комментируют короткий список и рассказывают о каком-то одном романе-конкуренте. В этом выпуске писатель, литературный критик Лев Данилкин, который вышел в финал "Большой книги" с биографией Ленина "Пантократор солнечных пылинок". Он выбрал для обсуждения другую биографию  – "Катаев.  Погоня за вечной весной", которую написал Сергей Шаргунов.

У радио Sputnik отличный паблик в Facebook, а для тех, кто предпочитает отечественное, — "ВКонтакте".

Есть еще Twitter, где все кратко, но емко. И конечно, вас увлечет канал радио Sputnik в Telegram. Обещаем!

 

 
 
 
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
Онлайн
Заголовок открываемого материала
Чтобы участвовать в дискуссии
авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
loader
Чаты
Заголовок открываемого материала
Главные темы часа. 00:00Петровские реформы: как Россия стала империейКак Петр I вывел всю Россию из зоны комфорта. ПродолжениеНиксон в СССР: пакетик семечек в подарокИзобретатель-самоучка Павел ЗарубинГлавные темы часа. 01:00Алексей Подберезкин. "Азовсталь" освобождена: что дальше?Третьяковская галерея начиналась с "Искушения"Артур Конан ДойльГлавные темы часа. 02:00Кто в НАТО хозяин или турецкий демаршТайвань новая Украина?Наполеон в юбке: как Каролина Бонапарт перебежала дорогу своему братцуКомпозитор Рихард ВагнерГлавные темы часа. 03:00Вспышка ковида в Северной Корее и обвинения Илона Маска в харассментеПадение зарплат, ВВП, нехватка рабочих мест. Что с экономикой Китая?Главные темы часа. 04:00Жара в Европе и трагичная судьба осьминоговСокращение численности пчел: статистика и последствия их массовой гибелиГлавные темы часа. 05:00Продовольственный кризис. Когда наступит голод?Крепкий рубль. Надолго?Перерождение компаний. Кто и как возвращается в Россию?Афера с королевским размахом: как в XVIII веке разводили на деньгиГлавные темы часа. 06:00Между Незнайкой и Гарри Поттером: что читать младшим школьникам?Некрасов. Глубины поэтической простотыПодземная жизнь Царь-колокола: почему гигант не зазвучалГлавные темы часа. 07:00Когда на тебе возят воду, или Почему вас все норовят обидеть?Главные темы часа. 07:30Кому ты доверяешь?Главные темы часа. 08:00Риск конфликта между РФ и США, условие Эрдогана и уход Шрёдера из РоссииГлавные темы часа. 08:30Владимир Качан: когда идешь вперед, не оглядывайся назад – споткнешьсяГлавные темы часа. 09:00Бразилия и ее президенты: борьба за властьГлавные темы часа. 09:30Болсонару или Лула да Силва: кто станет президентом Бразилии?Главные темы часа. 10:00Юлия Витязева. Как помочь детям ДонбассаГлавные темы часа. 10:30Юлия Витязева. Торг вокруг НАТО: что получит Эрдоган?Главные темы часа. 11:00Настоящий русский фольклор как сеанс общенациональной психотерапии. Часть 1Главные темы часа. 11:30Настоящий русский фольклор как сеанс общенациональной психотерапии. Часть 2Главные темы часа. 12:00Разворот к Азии: как решить проблемы логистикиПоследствия COVID-19, оспа обезьян и новый глава: ВОЗ собирается в ЖеневеГлавные темы часа. 12:30Главные темы часа. 13:00Главные темы часа. 13:30Главные темы часа. 14:00Главные темы часа. 14:30Главные темы часа. 15:00Партнеры США и расширение НАТО. С кем и о чем договаривается Байден?Главные темы часа. 15:30Борьба за правду: почему закрылось "министерство правды" в США?Главные темы часа. 16:00С новой силой: закон о военных преступлениях в СШАГлавные темы часа. 16:30Дефицит детских смесей в США: при чем тут Пентагон?Главные темы часа. 17:00Главные темы часа. 17:30Главные темы часа. 18:00Освобождение "Азовстали" и восстановление МариуполяРасширение границ НАТО: последствия для США и Европы и позиция АнкарыГлавные темы часа. 18:30Оспа обезьян: скорость распространения и причастность РоссииДвижение детей и молодежи "Большая перемена" - возрождение пионерии?Главные темы часа. 19:00Разрыв оставшихся связей. Киев выходит из ряда соглашений с РФОсобый статус. Зачем президент Польши приехал на УкраинуГлавные темы часа. 19:30Арктика. Кто в ответе за безопасность в регионе?Германия откажется от газа? Перспективы зеленой энергетики в ЕСГлавные темы часа. 20:00Главные темы часа. 20:30Главные темы часа. 21:00Главные темы часа. 21:30Главные темы часа. 22:00Главные темы часа. 22:30Главные темы часа. 23:00Главные темы часа. 23:30Главные темы часа. 00:00Миллиардер Джон РокфеллерГлавные темы часа. 01:00Месмеризм, столоверчение и экстрасенсорикаГлавные темы часа. 02:00Поражение Троцкого на XIII съезде РКП(б)Дуэлянты и дуэлянтки: кто кому даст форуГлавные темы часа. 03:00Сандуновские баниШешковский - глава Тайной экспедицииГлавные темы часа. 04:00Главные темы часа. 05:00Главные темы часа. 06:00Главные темы часа. 07:00Спецоперация и ВОВ, мобилизация экономики, Моргенштерн* и молодежь РФГлавные темы часа. 09:00Бои за Донбасс, цена газа в РФ и мире, курс рубля, поляки на УкраинеГлавные темы часа. 12:00Неоколониализм в действии: почему политика Запада в Африке проваливаетсяГлавные темы часа. 12:30Джозеф злит Китай Тайванем: Байден проговорился или оговорился?РЭЦ вручит награду "Экспортер года 2022" в 19 номинацияхГлавные темы часа. 13:00План Рима по Украине, трибунал для "Азова"*, Медведчук VS ПорошенкоЗащита рынка или данных? Канада не пускает Huawei и ZTE, КНР протестуетГлавные темы часа. 13:30Польша покушается на доходы Норвегии от нефти и отказывается от газа РФГлавные темы часа. 14:00Главные темы часа. 14:30Главные темы часа. 15:00Оспа обезьян: насколько опасно заболевание и откуда оно взялось?МВФ: состояние экономики наихудшее со времен Второй мировой войныГлавные темы часа. 15:30США не против видеть Японию в Совбезе ООНЗа что Польшу оштрафовали на 100 миллионов евро?Главные темы часа. 16:00Главные темы часа. 16:30Женское ополчение: боевой опыт Людмилы Гришиной. Часть втораяГлавные темы часа. 17:00Александр Лукашенко заявил о возможности расчленения УкраиныГлавные темы часа. 17:30Главные темы часа. 18:00"Дневник читателя". "Морган ускользает" – самый русский роман Энн Тайлер