Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
Новости
00:00
4 мин
Новости
01:00
4 мин
Новости
02:00
4 мин
Новости
03:00
4 мин
Новости
04:00
4 мин
Новости
05:00
4 мин
Новости
06:00
4 мин
Новости
07:00
4 мин
Новости
07:30
3 мин
Новости
08:00
4 мин
Новости
08:30
3 мин
Новости
09:00
4 мин
Новости
09:30
3 мин
Новости
10:00
4 мин
Новости
10:30
3 мин
Новости
11:00
4 мин
Новости
11:30
3 мин
Новости
12:00
4 мин
Новости
12:30
3 мин
Новости
13:00
4 мин
Новости
13:30
3 мин
Новости
14:00
4 мин
Новости
14:30
3 мин
Новости
15:00
4 мин
Новости
15:30
3 мин
Новости
16:00
4 мин
Новости
16:30
3 мин
Новости
17:00
4 мин
Новости
17:30
3 мин
Новости
18:00
4 мин
Новости
18:30
3 мин
Новости
19:00
4 мин
Новости
19:30
3 мин
Новости
20:00
4 мин
Новости
20:30
3 мин
Новости
21:00
4 мин
Новости
21:30
3 мин
Новости
22:00
4 мин
Новости
22:30
3 мин
Новости
23:00
4 мин
Новости
23:30
3 мин
Новости
00:00
4 мин
Новости
01:00
4 мин
Новости
02:00
4 мин
Новости
03:00
4 мин
Новости
04:00
4 мин
Новости
05:00
4 мин
Новости
06:00
4 мин
Новости
07:00
4 мин
Новости
07:30
3 мин
Новости
08:00
4 мин
Новости
08:30
3 мин
Новости
09:00
4 мин
Новости
09:30
3 мин
Новости
10:00
4 мин
Новости
10:30
3 мин
Новости
11:00
4 мин
Новости
11:30
3 мин
Новости
12:00
4 мин
Коронавирус. Без паники!
12:18
1 мин
Знатоки
"Армата" без экипажа
12:19
9 мин
Актуально
Эксперт: оружие России обесценивает многие программы ее противников
12:28
1 мин
Новости
Главные темы часа
12:30
3 мин
Астрология налегке
Карман шире: мы и деньги
12:33
26 мин
Новости
Главные темы часа
13:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
13:30
3 мин
Интервью
Куда качнется памятник? Кое-что о явлении "пора валить"
13:33
12 мин
День в истории
Гоголь в русской живописи - Павел Федотов
13:45
1 мин
Дневник читателя
Наши книги смелые: как появилось издательство NoAge
13:46
14 мин
Новости
Главные темы часа
14:00
4 мин
По душам
Каким будет постковидный туризм
14:04
26 мин
Прямой эфир
Дело Хашукджи: в Турции начался суд над убийцами журналиста
14:27
15 мин
Специальный проект
Детективы на экране: от однотипных сериалов до шедевров
14:33
14 мин
Прямой эфир
"Посейдон" и "Буревестник": в США переживают за российские деньги?
14:42
10 мин
Тема дня
Первыми были штаты. Как США обретали независимость
14:47
12 мин
Новости
Главные темы часа
15:00
4 мин
Двое на двое
В эфире
15:04
26 мин
Новости
Главные темы часа
15:30
3 мин
Специальный проект
Звук на максимум! Детективные аудиосериалы
15:33
13 мин
Тема дня
Прогресс через оружие. Война Севера против Юга
15:47
12 мин
Новости
Главные темы часа
16:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
16:30
3 мин
Специальный проект
"Все время ждала, что меня снова заберут в тюрьму": жизнь после срока
16:33
14 мин
Тема дня
Антирасистский пожар и санкции. Что еще США могут предложить миру?
16:48
12 мин
Новости
Главные темы часа
17:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
17:30
3 мин
Интервью
Ахиллесова пята рака. Опухолевые клетки будут уничтожать себе подобных
17:33
12 мин
Коронавирус. Без паники!
17:45
1 мин
Дневник читателя
Наши книги смелые: как появилось издательство NoAge
17:46
14 мин
Новости
Главные темы часа
18:00
4 мин
Прямой эфир
В эфире
18:04
3 мин
Прямой эфир
В эфире
18:07
23 мин
Новости
Главные темы часа
18:30
3 мин
Астрология налегке
Карман шире: мы и деньги
18:33
26 мин
Новости
Главные темы часа
19:00
4 мин
Знатоки
Как продвигается "нормандский формат"
19:04
13 мин
Коронавирус. Без паники!
19:18
1 мин
Знатоки
"Армата" без экипажа
19:19
9 мин
Актуально
Эксперт: оружие России обесценивает многие программы ее противников
19:28
1 мин
Новости
Главные темы часа
19:30
3 мин
Специальный проект
"Перестаешь быть человеком, становишься функцией": как ломает тюрьма
19:33
14 мин
Тема дня
Первыми были штаты. Как США обретали независимость
19:47
12 мин
Новости
Главные темы часа
20:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
20:30
3 мин
Специальный проект
"Зэки - дети, которые не выросли": актриса Театра.doc о тюрьме и воле
20:33
13 мин
Актуально
Эксперт: "Росавиация" ждет, когда ей МИД "махнет рукой"
20:46
1 мин
Тема дня
Прогресс через оружие. Война Севера против Юга
20:47
12 мин
Новости
Главные темы часа
21:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
21:30
3 мин
Интервью
Куда качнется памятник? Кое-что о явлении "пора валить"
21:33
12 мин
Русский Устный
Пускать пыль в глаза
21:45
2 мин
Тема дня
Первыми были штаты. Как США обретали независимость
21:47
12 мин
Новости
Главные темы часа
22:00
4 мин
Знатоки
Как продвигается "нормандский формат"
22:04
13 мин
Коронавирус. Без паники!
22:18
1 мин
Знатоки
"Армата" без экипажа
22:19
9 мин
День в истории
4 июля 1782 года родился генерал от кавалерии граф Александр Бенкендорф
22:28
1 мин
Новости
Главные темы часа
22:30
3 мин
Теория заблуждений
Теория заблуждений: Георгий Маленков
22:33
21 мин
Не сыпьте Соль на рану. Ким Чен Ын заговорил. Пандемию
22:54
4 мин
Актуально
Эксперт: Россия не скрывает мощи своих оборонительных вооружений
22:58
1 мин
Новости
Главные темы часа
23:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
23:30
3 мин
Астрология налегке
Карман шире: мы и деньги
23:33
26 мин
ВчераСегодня
К эфиру
Акценты
Авторский взгляд на события. Коротко и по делу.

ЦРУ хочет обрусеть – МИД России готов помочь

© REUTERS / Dado Ruvic, File Силуэты на фоне эмблемы ЦРУ из двоичного кода
Силуэты на фоне эмблемы ЦРУ из двоичного кода
Американское шпионское ведомство срочно набирает сотрудников со знанием русского языка. Чтобы "раскрыть правду", интригующе уточняет объявление о вакансиях. И сразу как-то веришь: без русских и впрямь до правды не добраться.

Никогда еще вербовка ЦРУ не была столь загадочной. Великое и ужасное американское ведомство поместило в твиттере собственную эмблему с надписью… по-русски: "Знаете ли вы, что вы можете сделать в качестве сотрудника-лингвиста ЦРУ?.. Раскрыть правду!". Интригуют, черти, – кто ж не хочет раскрыть правду? Однако правда откроется только тому, кто владеет русским языком. Не знаешь русского – не узнаешь правды, правда – прерогатива русских.

Штаб-квартира ЦРУ в Лэнгли, штат Вирджиния
Политолог: американцы "обескуражены" ростом влияния РоссииМИД России поблагодарил ЦРУ "за поддержку русского языка" в связи с набором в американское ведомство русскоязычных сотрудников. Политолог Евгений Бень в эфире радио Sputnik отметил, что нехватка специалистов по России превратилась для США в проблему.
Итак, Центральное разведывательное управление США объявляет осенний призыв: нужны американские граждане с высшим образованием, интересующиеся национальной безопасностью и главное – знающие русский. Если вы из их числа – welcome! В ряду первых на призыв отреагировал российский МИД. Так сказать, от нашего твиттера – вашему: "Спасибо за продвижение русского языка… Готовы помочь с рекомендациями и специалистами".

Ну а если шутки в сторону? Без русиста-лингвиста с "великим и могучим" в самом деле приходится трудно. Особенно когда эти коварные русские используют слова, непереводимые на английский язык. "Тоска", например. "Какая тоска эта ваша цэрэушная агитка!" – напишет какой-нибудь человек в том же твиттере. Что подумают в ЦРУ без носителей языка? Что их обругали? Что их унизили? От них отмахнулись? Нет. Они решат – поскольку "тоска" переводится как "меланхолия", – что их агитка недостаточно призывна и энергична и надо бы переписать ее пободрей-повеселей-попривлекательнее. И обязательно намекнуть на некую ужасную правду о русских, которая вот-вот откроется. 

Но это, простите меня, называется уже другим русским словом, тоже непереводимым на английский: "пошлость". Нет в английском этого слова – может быть, потому так и расцветает распущенность в умах агитаторов из ЦРУ и плодятся байки о русских, вредящих всем и вся на свете.  

Автор Ольга Бугрова, радио Sputnik 

У радио Sputnik отличный паблик в Facebook, а для тех, кто предпочитает отечественное, — "ВКонтакте".

Есть еще Twitter, где все кратко, но емко. И конечно, вас увлечет канал радио Sputnik в Telegram. Обещаем!

Рекомендуем
Геннадий Онищенко во время пресс-конференции на тему: Новый коронавирус: правда и вымысел в Международном мультимедийном пресс-центре МИА Россия сегодня
Онищенко: чума подобралась к границам РФ из-за опасного "деликатеса"
Американские военные на учениях в Польше. Март 2019
"Ребята, ничего не получится". Эксперт о шансах США при конфликте с РФ
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
Онлайн
Заголовок открываемого материала
Чтобы участвовать в дискуссии
авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
loader
Чаты
Заголовок открываемого материала