Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
Новости
00:00
4 мин
Новости
01:00
4 мин
Новости
02:00
4 мин
Новости
03:00
4 мин
Новости
04:00
4 мин
Новости
05:00
4 мин
Новости
06:00
4 мин
Новости
07:00
4 мин
Новости
07:30
3 мин
Новости
08:00
4 мин
Новости
08:30
3 мин
Новости
09:00
4 мин
Новости
09:30
3 мин
Новости
10:00
4 мин
Новости
10:30
3 мин
Новости
11:00
4 мин
Новости
11:30
3 мин
Новости
12:00
4 мин
Новости
12:30
3 мин
Новости
13:00
4 мин
Новости
13:30
3 мин
Новости
14:00
4 мин
Новости
14:30
3 мин
Новости
15:00
4 мин
Новости
15:30
3 мин
Новости
16:00
4 мин
Новости
16:30
3 мин
Новости
17:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
17:30
3 мин
Новости
18:00
4 мин
Новости
19:00
4 мин
Новости
20:00
4 мин
Новости
21:00
4 мин
Новости
21:30
3 мин
Новости
22:00
4 мин
Новости
22:30
3 мин
Новости
23:00
4 мин
Новости
23:30
3 мин
Новости
00:00
4 мин
Новости
01:00
4 мин
Новости
02:00
4 мин
Новости
03:00
4 мин
Новости
04:00
4 мин
Новости
05:00
4 мин
Новости
06:00
4 мин
Новости
07:00
4 мин
Новости
07:30
3 мин
Новости
08:00
4 мин
Новости
08:30
3 мин
Новости
09:00
4 мин
Новости
09:30
3 мин
Новости
10:00
4 мин
Новости
10:30
3 мин
Новости
13:00
4 мин
Новости
13:30
3 мин
Новости
14:00
4 мин
Новости
14:30
3 мин
Новости
15:00
4 мин
Новости
15:30
3 мин
Новости
16:00
4 мин
Прямой эфир
Докопаться до причин: о чем договорятся Бишкек и Душанбе после обострения?
16:04
4 мин
Прямой эфир
Медведев схлестнется с Надалем в финале Australian Open
16:08
22 мин
Новости
Главные темы часа
16:30
3 мин
Исторический календарь
Историк Ключевский и автор идеи "Двенадцати стульев"
16:33
10 мин
Актуально
Эксперт: санкциями против Путина США сами себя загонят в угол
16:44
1 мин
Интервью
Антидепрессанты. Пить или не пить? Вот в чем вопрос!
16:45
11 мин
Новости
Главные темы часа
17:00
4 мин
Живая природа с Эдгардом Запашным
О повадках бродячих собак и причинах внезапной агрессии домашних питомцев
17:04
23 мин
Русский устный
Почему кляча воду возит, а козел бородкой потряхивает
17:27
3 мин
Новости
Главные темы часа
17:30
3 мин
Живая природа с Эдгардом Запашным
Как защитить домашних животных от опасных растений и возвращение горала
17:33
11 мин
Интервью
Теория Хофстеда: креативность как культурный код
17:44
12 мин
Новости
Главные темы часа
18:00
4 мин
Слышали новость?
В эфире
18:05
40 мин
Интервью
Клеймо, оберег, статус: зачем наши далекие предки делали татуировки?
18:45
15 мин
Новости
Главные темы часа
19:00
4 мин
Кардиограмма дня
В эфире
19:04
3 мин
Кардиограмма дня
В эфире
19:08
22 мин
Новости
Главные темы часа
19:30
3 мин
Прямой эфир
В эфире
19:33
12 мин
Интервью
Антидепрессанты. Пить или не пить? Вот в чем вопрос!
19:45
14 мин
Новости
Главные темы часа
20:00
4 мин
Кардиограмма дня
В эфире
20:04
41 мин
Интервью
Теория Хофстеда: креативность как культурный код
20:45
12 мин
Новости
Главные темы часа
21:00
4 мин
Кардиограмма дня
В эфире
21:04
26 мин
Новости
Главные темы часа
21:30
3 мин
Кошелек
В эфире
21:33
12 мин
Интервью
Клеймо, оберег, статус: зачем наши далекие предки делали татуировки?
21:45
15 мин
Новости
Главные темы часа
22:00
4 мин
Кот ученый
Прекрасное будущее в мире роботов
22:04
25 мин
Новости
Главные темы часа
22:30
3 мин
Новости
Главные темы часа
23:00
4 мин
Прямой эфир
Чего мы не знаем о цифровой гигиене, или Как защитить персональные данные
23:04
23 мин
Русский устный
Бумеры и зумеры
23:28
2 мин
Новости
Главные темы часа
23:30
3 мин
Прямой эфир
Как защитить персональные данные. Продолжение
23:33
11 мин
Интервью
Антидепрессанты. Пить или не пить? Вот в чем вопрос!
23:44
14 мин
ВчераСегодня
К эфиру
Программы - Радио Sputnik

"Дневник читателя". Яркие встречи ярмарки non/fiction

Читать в
Интервью Оливера Стоуна с Владимиром Путиным, книга прозы Дианы Арбениной "Тильда", страшный и прекрасный роман Хан Ган "Вегетарианка" и другие события ярмарки интеллектуальной литературы в Москве.

"Дневник читателя". Яркие встречи ярмарки non/fiction
6 декабря 2017, 19:33
Также в программе: 

— Диана Арбенина читает отрывок из книги "Тильда".

— "Вегетарианка" — прекрасный и страшный роман о свободе воли вышел на русском языке.

Участники:

— Оливер Стоун, режиссер, автор книги "Интервью с Владимиром Путиным";

— Диана Арбенина, музыкант, поэт;

— Ли Сан Юн, переводчик романа "Вегетарианка";

— Наталья Кочеткова, литературный критик.

Ведущая: Наталья Ломыкина.

________________________________________________________________

ХРОНИКА ЛИТЕРАТУРНОЙ ЖИЗНИ

Ярмарка Non/Fiction — это всегда неожиданные встречи, яркие книги и удивительные гости, даже если собственно страны почетного гостя на выставке нет, все равно глаза разбегаются. Программа событий 19-ой ярмарки оказалась очень насыщенной, поделилась впечатлениями литературный критик, обозреватель Lenta.ru Наталья Кочеткова.

Одним из первых ярких мероприятий ярмарки стала встреча с титулованным режиссером Оливером Стоуном. Трехкратный обладатель Оскара, известный своими яркими документальными высказываниями, представил свою книгу "Интервью с Владимиром Путиным". В нее вошли расшифровки интервью, которые Оливер Стоун взял у российского президента для четырехсерийного фильма-портрета. Надо сказать, это первый случай, когда Владимир Путин так долго и откровенно общался с иностранным журналистом. Съемки заняли два года, а общая продолжительность записанных интервью — 20 с лишним часов. Оливер Стоун рассказал, как появилась эта идея, и как удалось воплотить ее в жизнь.

На ярмарке интерес к американскому режиссеру был огромным — организаторам пришлось перенести встречу в большой концертный зал, которой публика заполнила почти до отказа. Оливер Стоун подчеркнул, что ему было очень важно донести точку зрения Путина до западной аудитории, и добавил, что президент произвел на него впечатление очень сдержанного человека и прекрасного оратора. В конце книги Оливер Стоун задает Владимиру Путину один из самых важных вопросов — о грядущих выборах. 

"Я провел параллель с Рузвельтом, который занимал президентский срок четыре раза, с Кастро, со Сталиным, и задал ему четкий вопрос: какова, на его взгляд, цена власти? И в какой момент ты осознаешь, что тебя больше не хотят видеть во власти и не нуждаются в тебе. Это очень важный вопрос, который требует проведения самооценки, самоанализа". Ответ режиссёр порекомендовал искать в своей книге.

СИГНАЛЬНЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР

Одна из самых интересных книг на ярмарке (если говорить о тех, которые авторы представляли сами) — это первая книга прозы Дианы Арбениной "Тильда". Личные истории, впервые написанные не рифмой. Не спетые, а рассказанные. Искренние и пронзительно красивые. В них есть и умершая любовь, и ушедшие друзья, и травмы прошлого, и полеты во сне и наяву. На презентации Диана Арбенина рассказала, почему эта книга так важна для нее, и по просьбе "Дневника читателя" прочла фрагмент из заглавного рассказа "Тильда".

КНИЖНЫЙ РАЗВОРОТ

Расскажу еще об одной необычной и важной книге ярмарки non/fiction. Это роман "Вегетарианка" корейской писательницы Хан Ган — лауреата "Международного Букера — 2016". Совершенно пронзительная, внешне сдержанная и строгая проза, где кипят нешуточные страсти и поднимаются очень важные вопросы. "Вегетарианка" — завораживающе красивый, чувственный и очень страшный роман о свободе, поиске себя, взаимодействии с другими людьми и недостижимости подлинной близости. Ритм, образы, энергетика текста, да и сами поступки и "непоступки" персонажей берут в плен. Саму Хан Ган не случайно называют импрессионисткой в прозе. Она обладает удивительным умением схватывать и переносить на бумагу мимолетные образы, ощущения, стремления…

Главную героиню Ёнхе и ее старшую сестру Хан Ган показывает глазами их мужей. Обе женщины словно бы ничем непримечательны — спокойные, хорошие хозяйки, терпеливые и приветливые. Удобные жены, которые ведут спокойную размеренную жизнь и стараются окружить мужей заботой. Мужчины принимают это как данность, причем обоим по разным причинам свояченица кажется лучше собственной жены. Однажды Ёнхе начинает видеть жестокие и кровавые ночные кошмары, и решив, что все дело в мясной пище, становится жесткой вегетарианкой. Но дело, разумеется, не только в вегетарианстве — Ёнхе проявила твердую волю, и окружающие оказались не в состоянии ни принять, ни даже попытаться понять ее. Мир вокруг Ёнхе рушится, семейные связи оказываются тоньше рисовой бумаги, а столкновение внутренней ожесточенной страсти и внешней невозмутимости сводит с ума. Причем так живет не только Ёнхе, все персонажи "Вегетарианки" так или иначе одержимы собственными демонами, которые проступают сквозь маску покорности подобно ядовитым экзотическим цветам, которые появляются в книге даже на обложке. 

Надо сказать, что в прошлом году, когда роман Хан Ган с триумфом взял международного Букера, "Вегетарианка" стала одной из самых обсуждаемых за всю историю премии книг-лауреатов. Английский перевод Деборы Смит был отмечен на равных с оригиналом, и говорили даже, что именно талант переводчика сыграл ключевую роль в истории международного успеха корейского романа. На русском языке роман Хан Ган выходит в переводе с корейского. Книгу перевела госпожа Ли Сан Юн, и должна сказать, что "сверхъестественное сочетание красоты и ужаса" от этого только усиливается.

Знаете, я читаю очень много книг — 7-10 книг в неделю, и редко случается так, что роман долго меня не отпускает. Потому что на смену одним впечатлениям быстро приходят другие. Но "Вегетарианка" — тот случай, когда книга живет где-то внутри и заставляет возвращаться к ней снова и снова. Прав был председатель жюри международного Букера Бойд Тонкин, когда говорил, что "эта лаконичная, изящная и тревожная книга надолго задержится в умах… и в снах своих читателей".

Хотите всегда быть в курсе последних событий в стране и мире? Подписывайтесь на наш Twitter и на канал радио Sputnik в Telegram. Обещаем, вам всегда будет что почитать – интересное, актуальное, полезное.

У радио Sputnik также есть паблики ВКонтакте и Facebook. Присоединяйтесь!

 
 
 
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
Онлайн
Заголовок открываемого материала
Чтобы участвовать в дискуссии
авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
loader
Чаты
Заголовок открываемого материала
В Киеве отказались принимать официальную позицию ФРГ по поставкам оружияЭксперт объяснил, почему Илон Маск потерял десятки миллиардовВ Московском зоопарке родился птенец пеликана, занесенного в Красную книгуЛавров: НАТО избирательно относится к соблюдению подписанных ими договоровНайдено тело женщины, утонувшей во время крещенских купанийАмериканист: США "хамством" в отношении России загнали себя в ловушку"Я же диктатор". Лукашенко пошутил о своем видении демократииПолитолог: разговор России с Западом перешел в другую плоскостьГлава Минобороны Украины назвал войска России в Белоруссии оккупационнымиЛавров заявил, что не угрожал БлинкенуЛукашенко заявил о "сотнях и тысячах" расстрелянных поляками на границеИлон Маск назвал Джо Байдена "носочной марионеткой"Песков оценил шутку Нуланд о "Северном потоке-2""У Киева есть альтернатива". Политолог о вопросе признания ДНР и ЛНРКак защититься от обнуления карты мошенникамиЛавров: США и Евросоюз истерично раздувают тему "российской угрозы"Иммунолог назвал возможные последствия "омикрона"США отправили в Европу более 20 танкеров с газом, пишут СМИЛавров: МИД следит за ситуацией с задержанными в Белоруссии россиянами"18+". Маркетолог о новой тенденции на российском рынке