Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
Акценты

Украинская дипломатия одержала победу. США уступили ей букву

© РИА НовостиПлощадь Независимости в Киеве
Площадь Независимости в Киеве
После обращения посла Украины в Соединенных Штатах Валерия Чалого, совет США по географическим названиям решил изменить правило написания названия украинской столицы.
Церемония возложения цветов к памятнику Защитникам и освободителям Киева
Политический эксперт: американцы развлекаются, "переименовывая" КиевВ Совфеде оценили решение США "переименовать" Киев, отметив, что украинские власти инициируют решение совсем не насущных проблем. В эфире радио Sputnik политический эксперт Владимир Джаралла прокомментировал действия американской и украинской стороны.
Страсть к переименованию не утихает на Украине. В рамках декоммунизации и дерусификации были переименованы улицы, скверы и даже города. Чтобы доказать, что Украина – не Россия, в алфавит вводились новые буквы. Например "Ґ ґ" с крючком или с гичкой, которая обозначает звонкий согласный звук, аналогичный английскому "g" или русскому "г". И ничего, что весь российский юг, произносит "г" глухо, так же как это делают на Украине. В Киеве решили – пусть будет два "г". Как говорится, хозяин-барин. Делайте у себя все, что захотите, зачем же лезть к другим?
Но Украина лезет. Украинская дипломатия одерживает очередную победу. Отныне и во веки веков в США столицу Украины вместо Кiev будут называть Kyev. И никак по другому. В Киеве считают, что это решение имеет чрезвычайное значение. Ну, еще бы. Примите наши поздравления. Теперь-то вы, ух как заживете. Не то, что раньше.
Вообще, язык – это важно, ведь это смыслы и понятия. Но от изменений в написании изменится ли произношение (не говоря уже о смысле)? Кiev [kiːev] или Kyev [kɪɪv], разницу в произношении уловит разве что специалист. Как ни напиши, произнести "кыйив", как принято в незалежной, не получится – звука "ы" во многих языках просто нет. А через "и" звучит очень по-русски. Вот и носятся украинские дипломаты по разным ведомствам с просьбой о переименовании. Американская бюрократия с удовольствием пошла на встречу. Вместо того чтобы ответить правду, что никакой разницы нет, в Вашингтоне, помогая противодействию "российской агрессии", идут навстречу. И волки целы и овцы сыты, а воз и ныне там.
Автор Алексей Тимофеев, радио Sputnik
Памятник основателям Киева - братьям Кию, Щеку, Хориву и сестре их Лыбеди на площади Независимости в Киеве
"Подыграли Украине". США "переименовали" КиевСовет США по географическим названиям переименовал Киев. В международной базе название украинской столицы будет писаться "Kyiv", а не "Kiev", как раньше. Председатель президиума Международного совета организации российских соотечественников Вадим Колесниченко прокомментировал эти действия.
Рекомендуем
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
Онлайн
Заголовок открываемого материала
Чтобы участвовать в дискуссии
авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
loader
Чаты
Заголовок открываемого материала