Рейтинг@Mail.ru
Плохой русский. Главу Пентагона поймали на слове - Радио Sputnik, 26.05.2021
Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
Новости
00:00
4 мин
Новости
01:00
4 мин
Новости
02:00
4 мин
Новости
03:00
4 мин
Новости
04:00
4 мин
Новости
05:00
4 мин
Новости
06:00
4 мин
Новости
07:00
4 мин
Новости
07:30
3 мин
Новости
08:00
4 мин
Новости
09:00
4 мин
Новости
12:00
4 мин
Новости
12:30
3 мин
Новости
13:00
4 мин
Новости
13:30
3 мин
Новости
14:00
4 мин
Новости
14:30
3 мин
Новости
15:00
4 мин
Новости
15:30
3 мин
Новости
16:00
4 мин
Новости
16:30
3 мин
Новости
17:00
4 мин
Новости
18:00
4 мин
Новости
19:00
4 мин
Новости
20:00
4 мин
Новости
21:00
4 мин
Новости
22:00
4 мин
Прямой эфир
РФС допустил стадионы в Воронеже и Оренбурге к сезону
22:04
26 мин
Новости
22:30
3 мин
Новости
23:00
4 мин
Новости
23:30
3 мин
Новости
00:00
4 мин
Узнать за 90 секунд
Откуда берутся дети? Их приносит почтальон!
00:56
3 мин
Новости
Главные темы часа
01:00
4 мин
В моменте
Надана Фридрихсон. Китай vs НАТО: новый виток противостояния
01:04
51 мин
День в истории
Валентин Бережков - переводчик Сталина
01:55
3 мин
День в истории
Христиан Ганеман - основатель гомеопатии
01:58
1 мин
Новости
Главные темы часа
02:00
4 мин
Кардиограмма дня
Суд над наемниками, отношения РФ и Болгарии, проблемы Балтийского региона
02:04
51 мин
Узнать за 90 секунд
Добрый африканец, не верь коварному испанцу: как не стать рабом
02:55
2 мин
День в истории
Основан город Владивосток
02:58
1 мин
Новости
Главные темы часа
03:00
4 мин
Кардиограмма дня
Гонка вооружений и "Азиатский" НАТО, украинский борщ и ковид-ограничения
03:04
49 мин
Узнать за 90 секунд
Молнию тебе в ноги: правда и выдумка о футбольных колдунах
03:55
3 мин
День в истории
Эдуард Шеварднадзе
03:58
1 мин
Новости
Главные темы часа
04:00
4 мин
Кардиограмма дня
Экспорт зерна, пошлины США, спорт без россиян, ТВ без насилия
04:04
51 мин
Узнать за 90 секунд
Заводилы равноправия: я все скажу, и пусть меня затопчет лошадь
04:55
3 мин
День в истории
Христиан Ганеман - основатель гомеопатии
04:58
1 мин
Новости
Главные темы часа
05:00
4 мин
Прямой эфир
Новые правила транзита в Калининград, Союзное государство и цены в ЕС
05:04
51 мин
Узнать за 90 секунд
Не можешь не плясать - обратить к доктору: что такое "заразные" танцы
05:56
3 мин
Новости
Главные темы часа
06:00
4 мин
В моменте
Надана Фридрихсон. Китай vs НАТО: новый виток противостояния
06:04
51 мин
День в истории
Валентин Бережков - переводчик Сталина
06:55
3 мин
День в истории
Основан город Владивосток
06:58
1 мин
Новости
Главные темы часа
07:00
4 мин
Живая природа с Эдгардом Запашным
"Форт Боярд" без тигров и почему не стоит брать собак на массовые гуляния
07:04
25 мин
Новости
Главные темы часа
07:30
3 мин
Живая природа с Эдгардом Запашным
Клыкастые росомахи и как дружат животные
07:33
25 мин
День в истории
Эдуард Шеварднадзе
07:59
1 мин
Новости
Главные темы часа
08:00
4 мин
Прямой эфир
В эфире
08:04
24 мин
День в истории
Основан город Владивосток
08:29
1 мин
Новости
Главные темы часа
08:30
3 мин
Астрология налегке
Раки: нетривиальный ракурс
08:33
26 мин
Новости
Главные темы часа
09:00
4 мин
Прямой эфир
В эфире
09:04
26 мин
Новости
Главные темы часа
09:30
3 мин
Прямой эфир
В эфире
09:33
27 мин
Новости
Главные темы часа
10:00
4 мин
Прямой эфир
В эфире
10:04
56 мин
Новости
Главные темы часа
11:00
4 мин
ИЗОЛЕНТА live
В эфире
11:04
56 мин
Новости
Главные темы часа
12:00
4 мин
Большим о маленьких
В эфире
12:04
26 мин
Новости
Главные темы часа
12:30
3 мин
Большим о маленьких
В эфире
12:33
26 мин
Новости
Главные темы часа
13:00
4 мин
Прямой эфир
В эфире
13:04
26 мин
Новости
Главные темы часа
13:30
3 мин
Новости
Главные темы часа
14:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
14:30
3 мин
Новости
Главные темы часа
15:00
4 мин
Как прекрасен этот мир с Ириной Молотовой
В эфире
15:04
26 мин
Новости
Главные темы часа
15:30
3 мин
Как прекрасен этот мир с Ириной Молотовой
В эфире
15:33
27 мин
Новости
Главные темы часа
16:00
4 мин
Как прекрасен этот мир с Ириной Молотовой
В эфире
16:04
26 мин
Новости
Главные темы часа
16:30
3 мин
Как прекрасен этот мир с Ириной Молотовой
В эфире
16:33
26 мин
Новости
Главные темы часа
17:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
17:30
3 мин
Новости
Главные темы часа
18:00
4 мин
Прямой эфир
В эфире
18:04
56 мин
Новости
Главные темы часа
19:00
4 мин
Прямой эфир
В эфире
19:04
26 мин
Новости
Главные темы часа
19:30
3 мин
Прямой эфир
В эфире
19:33
25 мин
Новости
Главные темы часа
20:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
20:30
3 мин
Новости
Главные темы часа
21:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
21:30
3 мин
Новости
Главные темы часа
22:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
22:30
3 мин
Новости
Главные темы часа
23:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
23:30
3 мин
ВчераСегодня
К эфиру
Авторы
Авторский взгляд на события. Коротко и по делу.

Плохой русский. Главу Пентагона поймали на слове

Читать в
У журналистов к Марку Эсперу после того, как он с ними заговорил по-русски, вопросов не осталось. Зато теперь вопросы должны появиться у компетентных американских органов.
Министр обороны США Марк Эспер
Русский ответ. Глава Пентагона вернулся к разговору Трампа с Зеленским
Вот теперь понятно (если, конечно, кому-то приходил в голову этот бессмысленный вопрос), почему Дональд Трамп ‒ президент США, а Марк Эспер ‒ всего лишь глава Пентагона. У Трампа школа лучше. Разведшкола. Три года его пытают подозрениями, мучают преследованиями, пугают свержениями, а он ни словом себя не выдал. Эспер же, когда его всего лишь достали на пресс-конференции, не удержался. Слабак. Наверное, будь он женщиной, и доведись ему рожать, тоже бы "мамочку" звал. Может, не сразу, а только после "mother", но обязательно перед "Mutter".
Именно в такой очередности он и перебрал все известные ему варианты отрицания, когда у него, как ему показалось, уже в сотый раз поинтересовались, станет ли Минобороны мстить подполковнику США Александру Виндману за показания против президента, которые тот дал конгрессу в рамках процедуры импичмента. Этот уроженец Киева, дослужившийся в Штатах до сотрудника Совета национальной безопасности при Белом доме, в числе прочих тоже присутствовал при том самом разговоре Трампа с Зеленским и был, по его признанию, крайне возмущен.
"Так что, карьере Виндмана придет конец?", ‒ опять спросил кто-то, решив зайти с другой стороны. В смысле с конца. "No, nyet, nein. Какой язык вам подходит?" ‒ раздраженно ответил Эспер, показав, что нервы у него не стальные, а выдержки ‒ так и вовсе никакой. Больше вопросов к нему не возникло. У журналистов. Зато теперь они должны появиться у компетентных американских органов. Прежде всего, почему русское "ньет" шло у него сразу после английского "no"? Коль ему так хотелось блеснуть языком вероятного противника, поставил бы его на последнее место. После языка вероятного союзника. Но он показал, какой язык для него второй.
Министр армии США Марк Эспер
Глава Минобороны США прибыл с необъявленным визитом в Ирак
Кроме того, если он такой полиглот, то где тогда украинское "ni"? Учитывая контекст и страну, что в него влипла, мова была бы здесь более к месту. Или Эспер считает "це Европу" частью русского мира? И не потому ли он позволил себе такие лингвистические вольности, что взял пример с вышестоящего начальства? Ведь это Путин, когда его на одном из мероприятий спросили о российском вмешательстве в американские выборы, перешел на English. "Читайте по губам, ‒ сказал он тогда, ‒ "ноу"".
Но Путин-то обращался к носителю чужого языка. А перед главой Пентагона сидели только свои. Могли и не понять. Следовательно, это было послание не им. Тогда кому? Русским же он не сказал это свое "ньет", когда освобождал для них американские базы близ Ракки, Кобани и Манбиджа. То есть сколько солдат США останется в Сирии, он посчитать не может. Сам признался. А тут надо же как заговорил. Впрочем, Эспера можно понять. В их широтах кавалергарда век недолог, особенно если он при Трампе. А с таким произношением Марк и после отставки не пропадет. Во всяком случае, текст, что необходим для роли плохого русского, он уже выучил.
Автор Михаил Шейнкман, радио Sputnik
Новый министр обороны США Марк Эспер и президент США Дональд Трамп в Белом доме. 23 июля 2019
Трамп исказил фамилию главы Пентагона Марка Эспера
Подарим умные стильные наушники подписчику радио Sputnik. Подробности тут.
 
 
 
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
Онлайн
Заголовок открываемого материала
Чтобы участвовать в дискуссии
авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
loader
Чаты
Заголовок открываемого материала
Главные темы часа. 00:00Террорист Зеленский, воспитание нацистов на Украине, новая концепция НАТОПетков в чужой игре. Премьер Болгарии открестился от выдворения дипломатовГлавные темы часа. 01:00Что происходит с НАТО, кому нужен Шпицберген и как работает "добрая воля"Скульптор Вера МухинаКосмические неудачи: чем оборачиваются компьютерные ошибкиГлавные темы часа. 02:00Доклад Хрущева, послание Путину, новый "железный занавес" и Шри-ЛанкаФранцузская кампания в ЕгиптеВласти нет, но вы держитесь: роковая ошибка последнего вождя ацтековГлавные темы часа. 03:00Хамство в адрес России, обмен пленными, Вашингтон взялся за TikTokГлавные темы часа. 04:00Максим Ремчуков о взлете карьеры, ФК "Кубань" и симбиозе спорта с бизнесомМаксим Ремчуков о тайнах спортивного бизнеса, любви к шахматам и баскетболеЗаводилы равноправия: я все скажу, и пусть меня затопчет лошадьГлавные темы часа. 05:00Как сенатор Маккарти искал черную кошку в темной комнатеГлавные темы часа. 06:00Плохая примета. В НАТО вернулись к тому, с чего начиналиГлавные темы часа. 07:00Инженер – профессия будущего: а в России?Главные темы часа. 07:30Завлечь и удержать: как мотивировать молодых инженеровГлавные темы часа. 08:00Александр Бабаков. "Сахалин-2" - это только начало?Главные темы часа. 09:00С чего все началось: когда Запад увидел "угрозу" в РоссииГлавные темы часа. 12:00США опередили Россию по поставкам газа в ЕС. Что будет с ценами?Эрдоган надвое сказал?Главные темы часа. 12:30Денацификация Украины: чего ждут россияне от СВОГлавные темы часа. 13:00"Форт Боярд" без тигров и почему не стоит брать собак на массовые гулянияГлавные темы часа. 13:30Клыкастые росомахи и как дружат животныеГлавные темы часа. 14:00"Хижина дяди Тома" писательницы Гарриет Бичер-СтоуГлавные темы часа. 14:30Главные темы часа. 15:00В Москве и Софии закроют посольства? Дипломатический конфликт РФ и БолгарииПотери ВСУ и возможные сценарии завершения СВОГлавные темы часа. 15:30В запасе три-четыре года. Власти оценили ресурс авиатехники РоссииПсихологические тесты для молодежи. Новая инициатива СКГлавные темы часа. 16:00Йозеф Циннабуэр. Что известно о новом тренере "Локомотива"?Главные темы часа. 16:30Бакунин. Золотое перо анархизмаГлавные темы часа. 17:00Новые правила транзита в Калининград, Союзное государство и цены в ЕСГлавные темы часа. 18:00Надана Фридрихсон. Китай vs НАТО: новый виток противостоянияГлавные темы часа. 19:00Суд над наемниками, отношения РФ и Болгарии, проблемы Балтийского регионаГлавные темы часа. 20:00Гонка вооружений и "Азиатский" НАТО, украинский борщ и ковид-ограниченияГлавные темы часа. 21:00Экспорт зерна, пошлины США, спорт без россиян, ТВ без насилияГлавные темы часа. 22:00Главные темы часа. 22:30Главные темы часа. 23:00Главные темы часа. 23:30Главные темы часа. 00:00Плохой русский. Главу Пентагона поймали на слове