Хозяин слова. Борис Джонсон вводит запрет на "Брекзит"

Brexit в Соединенном Королевстве тоже слово-паразит. Сколько крови им попортил. Хотя Борис Джонсон, например, сделал на нем карьеру. И теперь он хозяин слова. Сам дал – сам берет обратно и вводит на "Brexit" запрет.

Если устами младенца глаголет истина, то устами ее величества накануне в Вестминстере глаголил премьер-министр. Порядок такой. Королева же как ребенок – многого не знает – читает то, что пишет ей глава кабинета. Поэтому, когда Борис Джонсон назвал ее тронную речь новому составу палаты общин "сильной", все прекрасно поняли, кого он хвалит прежде всего. Особенно за то место, где про выход из Евросоюза 31 января 2020 года. Елизавета Вторая объявила это государственным приоритетом.

Была она, правда, не в короне, как следует по такому случаю, а в шляпке. То есть почти в домашнем, что указывает на крайнюю степень ее недовольства. А какому монарху понравится выступать на разогреве у смерда? Даже главного среди них. Джонсон-то свой звездный час и билль о сделке с Брюсселем приберег на пятницу. И его уже не беспокоят все эти церемонии. В короне ли, в шляпке. Важно, что его дело в шляпе. А чего ему стесняться, если у его консерваторов подавляющее большинство. И это именно его консерваторы, среди которых практически не осталось противников развода с ЕС. Он лично отбирал, чтоб голосовали все как один по его первому слову.

Слово это известно – Brexit. Впрочем, недолго ему осталось. До британских СМИ дошли слухи о том, что премьер приказал исключить этот термин из лексикона чиновников. Пока нет сведений, распространится ли табу лишь на них или это понятие выведут из всеобщего оборота. Не совсем ясны и возможные наказания: станут ли за его употребление бить по губам или будут просто штрафовать как за ненормативную лексику. Но утверждают, что сразу после выхода из Евросоюза об этом можно будет только так и говорить: выход из Евросоюза. И без "B". А если с "B", то через "пииии", как после ругательства на букву "F". Ведь Brexit тоже слово–паразит.

Сколько крови им попортил. Хотя тому же Джонсону, например, сделал карьеру. Что в 2016-ом Борис был одним из авторов неологизма и с ним победил на референдуме. Что неделю назад привел свою партию к невероятному, крупнейшему со времен Маргарет Тэтчер, триумфу на выборах под лозунгом "Даешь Brexit!". Впрочем, все логично. Он же хозяин своего слова. Дал и возьмет обратно. Ему не привыкать. Он уже ни за что на свете не ездил в США, чтобы случайно не встретить там Трампа. Уже выходил из ЕС в ночь с 29 на 30 марта и ни секундой позже. Уже "сдыхал" в канаве, лишь бы не просить у Брюсселя новой отсрочки.

Одним словом больше, одним меньше. В декабре 2016-го, правда, Brexit внесли в Оксфордский словарь. Ну, ничего, перенесут в раздел архаизмов. А лучше – анахронизмов. Чтобы никто даже подумать не мог, что от Британии в Brexit остается только "Бр". И только устами младенцев будет по-прежнему глаголить истина. Они же, когда им запрещают называть некоторые вещи своими именами, тоже недоумевают. Почему попа есть, а слова нет? А Brexit, особенно в сочетании с эпитетом "полный" – это, похоже, синоним.

Подписывайтесь на наш канал в Яндекс.Дзен и присоединяйтесь к нашему Telegram-каналу.