Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
Новости
00:00
4 мин
Новости
01:00
4 мин
Новости
02:00
4 мин
Новости
03:00
4 мин
Новости
04:00
4 мин
Новости
05:00
4 мин
Новости
06:00
4 мин
Русский Устный
06:42
2 мин
Новости
07:00
4 мин
Новости
07:30
3 мин
Новости
08:00
4 мин
Новости
08:30
3 мин
Новости
09:00
4 мин
Новости
09:30
3 мин
Новости
10:00
4 мин
Новости
10:30
3 мин
Новости
11:00
4 мин
Новости
11:30
3 мин
Новости
12:00
4 мин
Новости
12:30
3 мин
Новости
13:00
4 мин
Новости
13:30
3 мин
Новости
14:00
4 мин
Новости
14:30
3 мин
Новости
15:00
4 мин
Новости
15:30
3 мин
Новости
16:00
4 мин
Новости
16:30
3 мин
Новости
17:00
4 мин
Новости
17:30
3 мин
Новости
18:00
4 мин
Новости
18:30
3 мин
Новости
19:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
19:30
3 мин
Новости
20:00
4 мин
Новости
20:30
3 мин
Новости
21:00
4 мин
Новости
21:30
3 мин
Новости
22:00
4 мин
Новости
22:30
3 мин
Новости
23:00
4 мин
Новости
23:30
3 мин
Новости
00:00
4 мин
Новости
01:00
4 мин
Русский Устный
01:58
2 мин
Новости
02:00
4 мин
Новости
03:00
4 мин
Новости
04:00
4 мин
Новости
05:00
4 мин
Новости
06:00
4 мин
Новости
07:00
4 мин
Новости
07:30
3 мин
Новости
08:00
4 мин
Новости
08:30
3 мин
Новости
09:00
4 мин
Новости
09:30
3 мин
Новости
10:00
4 мин
Новости
10:30
3 мин
Новости
11:00
4 мин
Новости
11:30
3 мин
Новости
12:00
4 мин
Новости
12:30
3 мин
Новости
13:00
4 мин
Новости
13:30
3 мин
Новости
14:00
4 мин
Актуально
США плотно сидят на "санкционном коне"
14:28
1 мин
Новости
Главные темы часа
14:30
3 мин
Исторический календарь
Фантаст на приеме у Ленина и мастер триллера
14:33
10 мин
Актуально
Эксперт: на польском воре шапка горит
14:45
1 мин
Интервью
Что осень грядущая нам готовит? Вторую волну!
14:46
14 мин
Новости
Главные темы часа
15:00
4 мин
Прямой эфир
В эфире
15:04
3 мин
Прямой эфир
В эфире
15:07
23 мин
Прямой эфир
Не ищите логики. В Европе придумали, кого наказать за Белоруссию
15:27
13 мин
Интервью
Для тех, кто в линзах. Новый путь заражения коронавирусом?
15:33
12 мин
Прямой эфир
По глазам вижу: банкоматы начнут выдавать кредиты по биометрии
15:40
11 мин
Интервью
Другие или не совсем? Левша как образ жизни
15:46
14 мин
Новости
Главные темы часа
16:00
4 мин
Прямой эфир
В эфире
16:04
3 мин
Прямой эфир
В эфире
16:07
23 мин
Новости
Главные темы часа
16:30
3 мин
Интервью
Где тонко, там и рвется. Сделала ли изоляция в РФ семейные узы тоньше?
16:33
12 мин
Интервью
Маэстро ужасов: секреты фильмов и успеха Хичкока
16:47
13 мин
Новости
Главные темы часа
17:00
4 мин
Прямой эфир
По одному за партой? Каким будет новый учебный год
17:04
25 мин
Новости
Главные темы часа
17:30
3 мин
Домино
От Москвы до самых до окраин: о чем думают современные художники
17:33
24 мин
Актуально
США плотно сидят на "санкционном коне"
17:58
1 мин
День в истории
Международный день леворуких
17:59
1 мин
Новости
Главные темы часа
18:00
4 мин
Слышали новость?
В эфире
18:05
25 мин
Новости
Главные темы часа
18:30
3 мин
Астрология налегке
Львиные таланты: любовь и музыка
18:33
26 мин
Новости
Главные темы часа
19:00
4 мин
Прямой эфир
В эфире
19:04
3 мин
Прямой эфир
В эфире
19:07
23 мин
Новости
Главные темы часа
19:30
3 мин
Исторический календарь
Фантаст на приеме у Ленина и мастер триллера
19:33
10 мин
Интервью
Что осень грядущая нам готовит? Вторую волну!
19:44
14 мин
Новости
Главные темы часа
20:00
4 мин
Прямой эфир
В эфире
20:04
3 мин
Прямой эфир
В эфире
20:07
23 мин
Новости
Главные темы часа
20:30
3 мин
Интервью
Для тех, кто в линзах. Новый путь заражения коронавирусом?
20:33
12 мин
Интервью
Другие или не совсем? Левша как образ жизни
20:45
14 мин
Новости
Главные темы часа
21:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
21:30
3 мин
Интервью
Где тонко, там и рвется. Сделала ли изоляция в РФ семейные узы тоньше?
21:33
12 мин
Интервью
Маэстро ужасов: секреты фильмов и успеха Хичкока
21:45
13 мин
Новости
Главные темы часа
22:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
22:30
3 мин
Домино
От Москвы до самых до окраин: о чем думают современные художники
22:33
24 мин
Новости
Главные темы часа
23:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
23:30
3 мин
Астрология налегке
Львиные таланты: любовь и музыка
23:33
26 мин
ВчераСегодня
К эфиру
Русский устный
Все, что нужно знать о русском языке: о словах и оборотах, услышанных и прочитанных. Что они значат? Как произносятся и пишутся? В каком словаре их легко разыскать? А может, у этих слов есть автор? "Русский устный" – словесная канитель, словесная всячина на любой языковый вкус. Говорим правильно!

Пускать пыль в глаза

Пускать пыль в глаза
22 декабря 2019, 07:57
Откуда оборот "пускать пыль в глаза"? Как пыль (грязь в общем-то) связана с обманом? - спрашивают нас. Пускать пыль в глаза в русском устном - обманывать, хвастаться и даже форсить. Пускать пыль в глаза - это и создавать ложное о себе представление: у меня всё хорошо, всё о’кей (как говорят нынче), я в шоколаде. С точки зрения здравого смысла - странно, почему мелкая грязь (а пыль - это все-таки грязь) помогает обманывать. Грязь-то видна невооруженным глазом.
Согласно одной из версий оборот "пускать пыль в глаза" - языковая память о кулачных боях на Руси. Биться на кулАчках (обратите внимание - ударение именно такое: биться на кулАчках) надо было честно. Но были и те, кто не чурался запрещенных приемов и кидал в лицо сопернику песок. Другая версия тоже отсылает к неспортивным приемам уже на Олимпийских играх. Пыльная завеса, создаваемая колесницами, застилала глаза за ними и мешала смотреть вперед.
Так неспортивное поведение, запрещенные приемы в поединках и остались в языковой памяти. Михаил Молюков в детском рассказе "Глазарий" советует: "Если кто-то захочет вам пустить пыль в глаза (составить о себе ложное впечатление), то не надо хлопать глазами (бездействовать). Посмотрите правде и скажите ему в глаза (открыто): "Я вам не верю". Ну, а я скажу прямо - всего доброго. Добрых слов и добрых встреч.
Рекомендуем
Доклад президенту Украины В. Зеленскому о расследовании убийства журналиста П. Шеремета
Зеленский рассказал, как поступит с задержанными в Белоруссии украинцами
Город Рига
Как никогда раньше. Ситуация в Белоруссии станет приоритетом Латвии
Молния
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
Онлайн
Заголовок открываемого материала
Чтобы участвовать в дискуссии
авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
loader
Чаты
Заголовок открываемого материала