Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
Новости
00:00
4 мин
Новости
01:00
4 мин
Новости
02:00
4 мин
Новости
03:00
4 мин
Новости
04:00
4 мин
Новости
05:00
4 мин
Новости
06:00
4 мин
Новости
07:00
4 мин
Новости
07:30
3 мин
Новости
08:00
4 мин
Новости
08:30
3 мин
Новости
09:00
4 мин
Новости
09:30
3 мин
Новости
10:00
4 мин
Знатоки
Может ли резко вырасти летальность коронавируса?
10:04
15 мин
Новости
10:30
3 мин
Новости
11:00
4 мин
Новости
11:30
3 мин
Новости
12:00
4 мин
Новости
12:30
3 мин
Новости
13:00
4 мин
Новости
13:30
3 мин
Новости
14:00
4 мин
По душам
На что способны современные гаджеты для здоровья
14:04
26 мин
Новости
14:30
3 мин
Новости
15:00
4 мин
Дайджест главных новостей
15:04
26 мин
Новости
15:30
3 мин
Новости
16:00
4 мин
Новости
16:30
3 мин
Новости
17:00
4 мин
Новости
17:30
3 мин
Новости
18:00
4 мин
Новости
18:30
3 мин
Новости
19:00
4 мин
Новости
19:30
3 мин
Новости
20:00
4 мин
Новости
20:30
3 мин
Новости
21:00
4 мин
Новости
21:30
3 мин
Новости
22:00
4 мин
Новости
22:30
3 мин
Новости
23:00
4 мин
Новости
23:30
3 мин
Новости
00:00
4 мин
Новости
01:00
4 мин
Новости
02:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
03:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
04:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
05:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
06:00
4 мин
Новости
07:00
4 мин
Новости
07:30
3 мин
Новости
08:00
4 мин
Новости
08:30
3 мин
Новости
09:00
4 мин
Новости
09:30
3 мин
Новости
10:00
4 мин
Новости
10:30
3 мин
Новости
11:00
4 мин
Новости
11:30
3 мин
Новости
12:00
4 мин
Новости
12:30
3 мин
Новости
13:00
4 мин
Новости
13:30
3 мин
Новости
14:00
4 мин
Новости
14:30
3 мин
Новости
15:00
4 мин
Дайджест главных новостей
15:04
26 мин
Новости
15:30
3 мин
Новости
16:00
4 мин
Новости
16:30
3 мин
Новости
17:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
17:30
3 мин
Спутник эрудита
О Хельсинских соглашениях. Продолжение
17:33
11 мин
Дневник читателя
Михаил Визель: у итальянцев лучшие в мире детские книги
17:45
14 мин
Новости
Главные темы часа
18:00
4 мин
В первых рядах
В эфире
18:04
26 мин
Новости
Главные темы часа
18:30
3 мин
Заговор классиков
Смирдин. Коммерческий гений золотого века литературы
18:33
23 мин
Актуально
Сервис электронных платежей Samsung Pay может попасть под запрет в России
18:57
1 мин
День в истории
День памяти жертв Первой мировой войны
18:59
1 мин
Новости
Главные темы часа
19:00
4 мин
Знатоки
Кандидат в канцлеры ФРГ предупредил о новых возможных санкциях
19:04
15 мин
Знатоки
Качайся и экономь: как работает налоговый вычет за фитнес
19:20
9 мин
Новости
Главные темы часа
19:30
3 мин
Доктор, что со мной?
Пандемия страха: непобежденная холера недалеко от России
19:33
24 мин
Русский Устный
Как правильно: пикИровать или пикировАть?
19:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
20:00
4 мин
Двое на двое
Безопасный туризм: какие предосторожности действуют в разных странах
20:04
25 мин
Новости
Главные темы часа
20:30
3 мин
Покорители
Парад звездных кукол - детям
20:33
24 мин
Актуально
Арбитраж в Гааге обязал РФ выплатить бывшей структуре ЮКОСа компенсацию
20:58
1 мин
День в истории
XI летние Олимпийские игры 1936 года
20:59
1 мин
Новости
Главные темы часа
21:00
4 мин
По душам
Что мы знаем о китайской армии?
21:04
25 мин
Новости
Главные темы часа
21:30
3 мин
По душам
О НОАК. Продолжение
21:33
11 мин
День в истории
Родился художник Илья Остроухов
21:45
1 мин
Дневник читателя
Михаил Визель: у итальянцев лучшие в мире детские книги
21:46
14 мин
Новости
Главные темы часа
22:00
4 мин
Знатоки
Кандидат в канцлеры ФРГ предупредил о новых возможных санкциях
22:04
15 мин
Знатоки
Качайся и экономь: как работает налоговый вычет за фитнес
22:20
9 мин
Актуально
Росстат заявил о росте реальных доходов россиян
22:29
1 мин
Новости
Главные темы часа
22:30
3 мин
Мастера
Тамара Синявская: мне нравится, что ученики меня понимают
22:33
25 мин
Русский Устный
Откуда слово "плотник"?
22:58
1 мин
Новости
Главные темы часа
23:00
4 мин
Двое на двое
Безопасный туризм: какие предосторожности действуют в разных странах
23:04
25 мин
Новости
Главные темы часа
23:30
3 мин
Заговор классиков
Смирдин. Коммерческий гений золотого века литературы
23:33
23 мин
Русский устный
Слово фантики появилось в словарях только XXI веке?
23:57
3 мин
ВчераСегодня
К эфиру
Русский устный
Все, что нужно знать о русском языке: о словах и оборотах, услышанных и прочитанных. Что они значат? Как произносятся и пишутся? В каком словаре их легко разыскать? А может, у этих слов есть автор? "Русский устный" – словесная канитель, словесная всячина на любой языковой вкус. Говорим правильно!

Что-то я не догоняю

Что-то я не догоняю
18 января 2020, 11:44
Читать в
Глагол "петрить" русскому устному известен хорошо, а в словарях - недавно. Впервые в жаргонном словаре "Блатная музыка" (словарь вышел в двадцатые годы двадцатого века): "петрять" - "по-свойски говорить на воровском жаргоне"; петриться в том же словаре - "догадываться, знать, понимать". В других жаргонных словарях петрить по-свойски - знать, понимать воровской жаргон. Слово петрить известно давным-давно и в русском народном, где петрить - это понимать (Ты хоть петришь чо в жизни-то?) В русском народном есть и пЕтрать - "помнить"; есть петрОшить - "говорить, сообщать, рассказывать". А петряй, петряйка, петряюшка - это неразвитый, необразованный молодой человек. Ничего-то такой петряй не петрит.
Откуда петрить? Никто точно не знает. Может быть, петрить от петаться - "стараться, трудиться, усиленно заниматься чем-либо". Какая связь, спросите вы, между трудом и пониманием? Как же - связь прямая: без труда не вынешь и рыбку из пруда. Трудись - и будешь понимать, петрить в деле каком-нибудь. Смысловая цепочка-лесенка от труда к пониманию подтверждается и значением глагола волочь. В литературном волочь - "тащить с трудом", а в русском устном волочь - "разбираться, хорошо понимать в чем-нибудь" (Этот друг в компьютерах волочёт, а я не волоку, не петрю).
Да, трудно допетрить, откуда петрить. Но у петрить есть и смысловые братья, рожденные там же - в тюремно-лагерной среде: догонять, например. В современном русском чаще услышишь догонять, догнать: Что-то я не догоняю, брат, что ты хочешь, чего тебе надо? А вот девушка сообщает: Я эту рекламу вообще не догоняю… А другая юная особа недовольно говорит своему кавалеру: Фу, какой ты прозаичный! Ты явно не догоняешь свободное парение моей мысли!
В отличие от петрить, догонять в значении "понимать, догадываться" вполне объяснимо. Новое, "понимающее", так сказать, значение у догонять образовано по аналогии с прямым значением этого глагола движения (догнать, то есть настичь кого-, что-либо, поравняться с кем-, чем-либо движущимся впереди). Так вот, догонять-понимать образовано по аналогии с попыткой, часто неудачной, настичь быстро идущего, безуспешно бежать за кем-либо, стараясь поравняться. Догоняете, петрите? Значит, все в порядке. Нас не догонишь!
 
 
 
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
Онлайн
Заголовок открываемого материала
Чтобы участвовать в дискуссии
авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
loader
Чаты
Заголовок открываемого материала