"Маленькие женщины": читаем книгу и смотрим фильм

В этом выпуске обсуждаем текст романа Луизы Мэй Олкотт "Маленькие женщины" на фоне успешной экранизации, представляем лучшую книгу года о том, что такое семья – "Дом падших ангелов" Луиса Альберто Урреа и слушаем отрывок из бестселлера Юваля Ноя Харари "21 урок для 21 века".

Участники:
- Игорь Алюков, главный редактор издательства "Фантом Пресс";

- Полина Властовская, руководитель направления "Детская художественная литература" издательства "Росмэн";

- "В программе звучит фрагмент бестселлера Юваля Ноя Харари "21 урок для 21 века", предоставленный продюсерским центром "Вимбо".

Ведущая программы: Наталья Ломыкина.

ХРОНИКА ЛИТЕРАТУРНОЙ ЖИЗНИ

Не секрет, что экранизации всегда привлекают внимание к книге. Особенно если актеры хороши, а режиссер известен. В этом месяце на большой экран вышел фильм Греты Гервиг "Маленькие женщины" по одноименному роману Луизы Мэй Олкотт. История взросления четырех сестер Марч в непростые годы гражданской войны между Севером и Югом уже 150 лет остается одним из любимых подростковых романов в США. Четыре девочки взрослеют: своенравная талантливая Джо хочет писать книги – и, собственно, роман "Маленькие женщины" станет в итоге ее главным детищем, романтичная Мег мечтает о любви, Эми рисует, а младшая Бет живет музыкой.

Больше ста лет по книге Олкотт ставят пьесы и снимают фильмы, так что неудивительно, что Грета Гервиг решила тоже обратиться к этой истории. Тем более, что юная Джо – альтер эго самой Луизы Олкотт – вполне могла бы называться феминистской.

У красивейшего фильма 6 номинаций на "Оскар", в том числе за лучший адаптированный сценарий, и награда за лучшие костюмы. Почему книга позапрошлого века все еще волнует и похожа ли экранизация на оригинал? Говорим об этом в студии с Полиной Властовской, руководителем направления "Детская художественная литература" издательства "Росмэн", где как раз вышло свежее издание "Маленьких женщин".

КНИЖНЫЙ РАЗВОРОТ

В издательстве "Фантом-Пресс" вышел один из лучших романов о семье, который я читала. Удивительная семейная сага, где действие занимает всего двое суток и происходит в семье мексиканцев, давно обосновавшихся в Америке. Но при этом получается фантастически точный портрет того, что мы называем большой семьей. Это роман Луиса Альберто Урреа "Дом падших ангелов".

Патриарх мексиканского семейства Мигель Анхель Де ла Круз, которого все называют Старший Ангел, собирает весь клан на вечеринку по случаю своего дня рождения. Он болен, уверен, что это его последний праздник, а потому повеселиться надо на славу. Но накануне вечеринки его мать, столетняя Мама Америка, отправляется в мир иной. Семья все равно уже едет со всех концов страны, поэтому Старший Ангел решает ничего не отменять.

Семья собирается вместе – и уже не разобрать, день рождения это или поминки – совершенно не важно. Это тот феерический карнавал горестей, радостей, обид, ссор и неизменного чувства близости, которое дает семья.

Роман написан так, что радость узнавания возникает с первых строчек – и это подлинное читательское счастье. Позвонить автору и сказать "спасибо" ему я не могла. Поэтому позвонила редактору книги Игорю Алюкову, с которым мы и обсудили "Дом падших ангелов".

ЦИТАТА

В этой рубрике слушаем фрагмент книги, которая вошла в топ самых популярных изданий нон-фикшн в прошлом году, во всяком случае, в аудиоверсии. Это "21 урок для XXI века" – третья книга израильского профессора Юваля Ноя Харари, автора мировых бестселлеров "Sapiens. Краткая история человечества" и "Homo Deus. Краткая история будущего".

Харари размышляет о том, что значит быть человеком в эпоху потери ориентиров. Опираясь на идеи предыдущих книг, на этот раз он отвечает на сегодняшние актуальные вопросы и старается распутать клубок из политических, технологических, социальных и экзистенциальных проблем.

По справедливому замечанию Харари, от того, сумеет ли человечество найти адекватные ответы на вызовы XXI века, зависит, будет ли существовать планета Земля и ее обитатели в следующем столетии.

Подписывайтесь на наш канал в Яндекс.Дзен и присоединяйтесь к нашему Telegram-каналу.