Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
Новости
00:00
4 мин
Новости
01:00
4 мин
Новости
02:00
4 мин
Новости
03:00
4 мин
Новости
04:00
4 мин
Новости
05:00
4 мин
Новости
06:00
4 мин
Новости
07:00
4 мин
Новости
07:30
3 мин
Новости
08:00
4 мин
Новости
08:30
3 мин
Новости
09:00
4 мин
Новости
09:30
3 мин
Новости
10:00
4 мин
Новости
10:30
3 мин
Новости
11:00
4 мин
Новости
11:30
3 мин
Новости
12:00
4 мин
Новости
12:30
3 мин
Новости
13:00
4 мин
Новости
13:30
3 мин
Новости
14:00
4 мин
Новости
14:30
3 мин
Новости
15:00
4 мин
Новости
15:30
3 мин
Русский Устный
15:45
2 мин
Новости
16:00
4 мин
Новости
16:30
3 мин
Новости
17:00
4 мин
Новости
17:30
3 мин
Новости
18:00
4 мин
Новости
19:00
4 мин
Новости
19:30
3 мин
Новости
20:00
4 мин
Новости
21:00
4 мин
Новости
21:30
3 мин
Новости
22:00
4 мин
Новости
22:30
3 мин
Новости
23:00
4 мин
Новости
23:30
3 мин
Новости
00:00
4 мин
Новости
01:00
4 мин
Новости
02:00
4 мин
Новости
03:00
4 мин
Новости
04:00
4 мин
Новости
05:00
4 мин
Новости
06:00
4 мин
Новости
07:00
4 мин
Новости
07:30
3 мин
Новости
08:00
4 мин
Новости
08:30
3 мин
Новости
09:00
4 мин
Новости
09:30
3 мин
Новости
10:00
4 мин
Новости
10:30
3 мин
Новости
11:00
4 мин
Новости
11:30
3 мин
Новости
12:00
4 мин
Новости
12:30
3 мин
Новости
13:00
4 мин
прямой эфир
13:04
26 мин
Новости
13:30
3 мин
Новости
14:00
4 мин
Новости
14:30
3 мин
Новости
15:00
4 мин
Новости
15:30
3 мин
Новости
16:00
4 мин
Новости
16:30
3 мин
Новости
17:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
17:30
3 мин
Спутник эрудита
Об увлечении мистикой и оккультизмом в богемной среде. Продолжение
17:33
11 мин
Дневник читателя
Романы для выходных: "Писатели и любовники", "Айдахо", "Эмпайр Фоллз"
17:45
14 мин
Новости
Главные темы часа
18:00
4 мин
В первых рядах
В эфире
18:04
26 мин
Новости
Главные темы часа
18:30
3 мин
Астрология налегке
Телец: реализация вопреки всем и вся
18:33
26 мин
Новости
Главные темы часа
19:00
4 мин
Знатоки
Спешить не нужно: союзники просят США повременить с уходом из Афганистана
19:04
13 мин
Знатоки
Драги посетовал о "европейской мечте"
19:18
11 мин
День в истории
Положение о почетном звании "Город-Герой"
19:29
1 мин
Новости
Главные темы часа
19:30
3 мин
Библиотека live
Борис Пильняк. Человеческий ветер, часть первая
19:33
12 мин
Интервью
Родителям на заметку: рекомендации психолога
19:46
14 мин
Новости
Главные темы часа
20:00
4 мин
Знатоки
"Беззащитные" вакцины, защищенный мир
20:04
12 мин
Знатоки
Минюст США предложил усилить контроль за оружием. Насколько радикально?
20:16
10 мин
На грани
Партии сгрудятся малые. Оппозиции выдали мандат на устранение Нетаньяху
20:26
4 мин
Новости
Главные темы часа
20:30
3 мин
Интервью
По Фрейду. Что это значит и актуален ли сегодня отец психоанализа?
20:33
14 мин
День в истории
Памятник Гоголю в Москве
20:48
1 мин
Библиотека live
Борис Пильняк. Человеческий ветер, часть вторая
20:49
11 мин
Новости
Главные темы часа
21:00
4 мин
Спутник эрудита
Как культурный мир сходил с ума по мистике и оккультизму
21:04
25 мин
Новости
Главные темы часа
21:30
3 мин
Спутник эрудита
Об увлечении мистикой и оккультизмом в богемной среде. Продолжение
21:33
11 мин
День в истории
Положение о почетном звании "Город-Герой"
21:44
1 мин
Русский Устный
Вась
21:45
2 мин
Библиотека live
Борис Пильняк. Без названия
21:47
12 мин
Новости
Главные темы часа
22:00
4 мин
Знатоки
Спешить не нужно: союзники просят США повременить с уходом из Афганистана
22:04
13 мин
Знатоки
Драги посетовал о "европейской мечте"
22:18
11 мин
День в истории
Капитуляция Германии
22:29
1 мин
Новости
Главные темы часа
22:30
3 мин
Теория заблуждений
Вечная оппозиционность творческой интеллигенции
22:33
21 мин
Акценты
Воюют все. Десант США вместо России захватил Эстонию
22:55
4 мин
Актуально
Twitter против: аккаунт для репостов с нового сайта Трампа заблокирован
22:59
1 мин
Новости
Главные темы часа
23:00
4 мин
Знатоки
"Беззащитные" вакцины, защищенный мир
23:04
12 мин
Знатоки
Минюст США предложил усилить контроль за оружием. Насколько радикально?
23:16
10 мин
На грани
Партии сгрудятся малые. Оппозиции выдали мандат на устранение Нетаньяху
23:26
4 мин
Новости
Главные темы часа
23:30
3 мин
Астрология налегке
Телец: реализация вопреки всем и вся
23:33
26 мин
ВчераСегодня
К эфиру
Русский устный
Все, что нужно знать о русском языке: о словах и оборотах, услышанных и прочитанных. Что они значат? Как произносятся и пишутся? В каком словаре их легко разыскать? А может, у этих слов есть автор? "Русский устный" – словесная канитель, словесная всячина на любой языковой вкус. Говорим правильно!

Родственные ли слова столпотворение и толпа?

Родственные ли слова столпотворение и толпа?
1 марта 2020, 09:57
Читать в
Столпотворение и толпа - слова созвучные, да и значения перекликаются… Это так, здесь не поспоришь. Но языковая истина, заключенная в истории слова столпотворение, гласит иное.
Столпотворение - от слова столп, на конце буква "пэ". Это слово - столп - наверняка встречали в русской классике: столпы общества… Здесь столп - опора, сила. "Во мне нет ничего от "столпов общества", от солидных людей, от охранителей основ, хотя бы либеральных или социалистических" (Бердяев Н. А. Самопознание).
Слово столп в русском языке давным-давно, в значении "башня, колонна, а также опора". Башня-столп всем знакома по обороту Вавилонское столпотворение. Буквально этот оборот значит "творение, строительство столпа, башни, в Вавилоне". Но это буквально. Вавилонское столпотворение в русском устном - это о полнейшем беспорядке и неразберихе.
Выражение восходит к библейскому сказанию о возгордившихся жителях Вавилона, решивших построить башню до небес и наказанных за это Богом, который лишил их общего языка и возможности понимать друг друга.
Башня, она же столп, как известно, в Вавилоне построена не была. А слово столпотворение, будучи созвучным словам толпа, толпиться, приобрело в русском языке свое собственное значение - беспорядочная толпа людей, суматоха, неразбериха. И этом столпотворении о Вавилоне уже не вспоминают.
В поэзии столпотворение обходится даже без людей:
Я эмигрировал на озеро, В столпотворение берез. На край земли меня забросило, А на какой ? не разберешь.(И. В. Елагин)
Так что слова столпотворение и толпа, столпиться не языковые родственники.
На меня наплывает опять Слов мерцающих столпотворенье. Подмывает меня написать Сумасшедшее стихотворенье. (И. В. Елагин)
 
 
 
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
Онлайн
Заголовок открываемого материала
Чтобы участвовать в дискуссии
авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
loader
Чаты
Заголовок открываемого материала