Рейтинг@Mail.ru
Новый скандинавский детектив и лучшие аудиокниги августа - Радио Sputnik, 15.08.2020
Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
Новости
00:00
4 мин
Новости
00:30
3 мин
Новости
01:00
4 мин
Новости
01:30
3 мин
Лосева. Все будет ru
Возвращение к классическим экзаменам и мошенничество на ЕГЭ
01:33
24 мин
Новости
02:00
4 мин
Новости
02:30
3 мин
Новости
03:00
4 мин
Новости
03:30
3 мин
Новости
04:00
4 мин
Новости
04:30
3 мин
Новости
05:00
4 мин
Новости
05:30
3 мин
Новости
06:00
4 мин
Новости
06:30
3 мин
Новости
07:00
4 мин
Новости
09:00
4 мин
Новости
11:00
4 мин
Новости
11:30
3 мин
Новости
12:00
4 мин
Новости
12:30
3 мин
Новости
13:00
4 мин
Новости
13:30
3 мин
Новости
14:00
4 мин
Новости
15:00
4 мин
Новости
15:30
3 мин
Новости
16:00
4 мин
Новости
16:30
3 мин
Новости
17:00
4 мин
Новости
17:30
3 мин
Новости
18:00
4 мин
Новости
19:00
4 мин
Новости
20:00
4 мин
Новости
20:30
3 мин
Новости
21:00
4 мин
Новости
22:00
4 мин
Новости
22:30
3 мин
Новости
23:00
4 мин
Новости
23:30
3 мин
Новости
00:00
4 мин
Новости
01:00
4 мин
Новости
02:00
4 мин
Новости
03:00
4 мин
Новости
04:00
4 мин
Новости
05:00
4 мин
Новости
06:00
4 мин
Новости
07:00
4 мин
Заря
В эфире
07:04
114 мин
Узнать за 90 секунд
Медицинская династия: Боткины
08:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
09:00
4 мин
ИЗОЛЕНТА live
В эфире
09:04
114 мин
Узнать за 90 секунд
Ай да евнух: второе китайское изобретение - что это было?
10:58
1 мин
Новости
Главные темы часа
11:00
4 мин
Профессор смотрит в мiръ
В эфире
11:04
54 мин
День в истории
Шуховская башня – символ СССР
11:58
1 мин
Новости
Главные темы часа
12:00
4 мин
Прямой эфир
В эфире
12:04
3 мин
Прямой эфир
В эфире
12:07
21 мин
Новости
Главные темы часа
12:30
3 мин
Узнать за 90 секунд
Хан поможет, или Пейте воду из Олонки: о чем писала первая русская газета
12:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
13:00
4 мин
Прямой эфир
В эфире
13:04
3 мин
Прямой эфир
В эфире
13:07
21 мин
Новости
Главные темы часа
13:30
3 мин
Прямой эфир
В эфире
13:33
12 мин
День в истории
Вояж Петра в Европу
13:58
1 мин
Новости
Главные темы часа
14:00
4 мин
Живая природа с Эдгардом Запашным
В эфире
14:04
24 мин
Новости
Главные темы часа
14:30
3 мин
Живая природа с Эдгардом Запашным
В эфире
14:33
25 мин
Узнать за 90 секунд
Венерина загадка: где твои руки, "Прекраснейшая"?..
14:58
1 мин
Новости
Главные темы часа
15:00
4 мин
Прямой эфир
В эфире
15:04
3 мин
Прямой эфир
В эфире
15:07
21 мин
Новости
Главные темы часа
15:30
3 мин
Прямой эфир
В эфире
15:33
3 мин
Прямой эфир
В эфире
15:36
22 мин
День в истории
День моряка-подводника
15:58
1 мин
Новости
Главные темы часа
16:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
16:30
3 мин
Узнать за 90 секунд
Медицинская династия: Боткины
16:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
17:00
4 мин
Без дураков. С Кириллом Вышинским
В эфире
17:04
24 мин
Новости
Главные темы часа
17:30
3 мин
Без дураков. С Кириллом Вышинским
В эфире
17:33
25 мин
День в истории
Шуховская башня – символ СССР
17:58
1 мин
Новости
Главные темы часа
18:00
4 мин
Итоги. Вечер
В эфире
18:04
54 мин
Узнать за 90 секунд
Ай да евнух: второе китайское изобретение - что это было?
18:58
1 мин
Новости
Главные темы часа
19:00
4 мин
Итоги. Вечер
В эфире
19:04
54 мин
День в истории
Вояж Петра в Европу
19:58
1 мин
Новости
Главные темы часа
20:00
4 мин
Починяем примус с Евгением Примаковым
В эфире
20:04
54 мин
Узнать за 90 секунд
Хан поможет, или Пейте воду из Олонки: о чем писала первая русская газета
20:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
21:00
4 мин
Допрос Вассермана
В эфире
21:04
24 мин
Новости
Главные темы часа
21:30
3 мин
Допрос Вассермана
В эфире
21:33
25 мин
День в истории
День моряка-подводника
21:58
1 мин
Новости
Главные темы часа
22:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
22:30
3 мин
Узнать за 90 секунд
Венерина загадка: где твои руки, "Прекраснейшая"?..
22:58
1 мин
Новости
Главные темы часа
23:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
23:30
3 мин
День в истории
Шуховская башня – символ СССР
23:58
1 мин
ВчераСегодня
К эфиру
Москва 91,2 FM
Москва 91,2 FM
Санкт-Петербург 91,5 FM
Волгоград 101,1 FM
Казань 105,8 FM
Калининград 87,7 FM
Киров 101,0 FM
Пермь 91,2 FM
Псков 102,6 FM
Самара 99,1 FM
Саратов 105,8 FM
Севастополь 105,6 FM
Симферополь 102,3 FM
Улан-Удэ 102,8 FM
Уфа 91,1 FM
Херсон 88,1 FM
Челябинск 99,5 FM
Якутск 103,6 FM
Дневник читателя
Дневник читателя

Новый скандинавский детектив и лучшие аудиокниги августа

Новый скандинавский детектив и лучшие аудиокниги августа
15 августа 2020, 08:45
Читать в
В этом выпуске рассказываем про женский скандинавский детектив Анны Богстам "Очевидец" и обсуждаем с главным редактором Storytel в России, переводчиком Анастасией Завозовой самые яркие аудиокниги лета: исторический детектив "Горбун лорда Кромвеля" К. Дж. Сэнсома, увлекательнейшую подростковую "Последнюю комету" Матса Страндберга и другие.
Участники:
– Анастасия Завозова, переводчик, главный редактор Storytel в России.
Автор и ведущая программы: Наталья Ломыкина.
В программе звучит отрывок из романа "Лорна Дун" Ричарда Блэкмора, читает Алексей Багдасаров. Благодарим за предоставленную запись компанию Storytel.
АКТУАЛЬНОЕ ЧТИВО
Лето стремительно заканчивается – и хочется проживать по-летнему каждый августовский день: гулять на природе, встречаться с друзьями, читать, валясь на траве с тарелкой ягод или яблок. На этой неделе мне повезло с интересной книгой и новым автором. В издательстве "Эксмо" вышел роман "Очевидец" шведской писательницы Анны Богстам. И это, с одной стороны, многими любимый скандинавский детектив: живописные шведские деревушки, хитроумно устроенное преступление, мрачная бездна человеческого сознания, небольшой полицейский отдел (а еще неподалеку Мальме и можно уехать на мост). А с другой стороны, это детектив более мягкий, название серии "новый скандинавский триллер" действительно передает суть. Простят меня толерантные шведы, но дело, в первую очередь, конечно, в том, что автор – женщина. Анна Богстом – юрист, работает в шведском парламенте, живет с семьей в пригороде Стокгольма. Ее писательская история началась не с книги, а с аудиосериала "Стокгольмский маньяк", который она написала по заказу сервиса аудиокниг Storytel. Мы с вами легко можем представить, что это такое – для российского сервиса Storytel аудиосериал "Просто Маса" совсем недавно написал Борис Акунин, начал эту практику Дмитрий Глуховский сериалом "Пост" в прошлом году, а осенью нас ждет громкая премьера аудиосериала "Тени тевтонов" от Алексея Иванова.
Так вот Анна Богстам пошла по этому пути в Стокгольме. И роман "Очевидец" сначала тоже появился как аудиопроект. В нем меньше мрачного скандинавского нуара, чем у Ю Несбе, Самюэля Бьюрка или Юсси Адлер-Ольсона, не так натуралистично льется кровь и не так зловеще ухмыляются маньяки. В живописной деревушке Лервикен соседи угощают друг друга кофе и пирогами, в пиццерии за полицейским участком дадут напрокат машину, если нужно, а бармен в Большом отеле на месте старой усадьбы, обязательно запомнит твой любимый коктейль, даже если это всего лишь кока-кола зеро.
Главный герой "Очевидца" – молодой следователь, который переводится из Стокгольма в родные места, чтобы приглядывать за пожилым отцом, это вам не двухметровый Харри Холе с его вечным Джим Бимом, а невысокая, чуть полноватая шатенка Харриет двадцати девяти лет. Строго говоря, Харриет даже не полицейский, она юрист и социолог, в полиции работает как наемный сотрудник, но стремится быть полезной. А ее новая начальница Маргарета настолько не хочет отдавать дело стокгольмской полиции, что привлекает Харриет к расследованию с самого первого дня. В общем, зря подруга Харриет, Лиза, думает, что девушку на новом месте ждет только шанс познакомиться с брутальным полицейским, профессиональных возможностей у Харриет тоже хоть отбавляй.
В Лервикене совершено убийство. Богачку Лауру, хозяйку огромной усадьбы, закололи ножом. Убийца перед смертью приклеил ей веки скотчем, чтобы не смела моргать и смотрела на что-то ужасное. Такое расследование не самый приятный повод для возвращения в родные места, но что делать. Харриет наблюдает за людьми, делает выводы и не всегда торопится говорить о них Маргарете. Думающий и человечный следователь без права ношения оружия и уязвленный мстительный убийца – не совсем привычная пара для скандинавского детектива. Тем интереснее читать!
***
Еще в этом выпуске я расспросила главного редактора Storytel в России, известного переводчика и книголюба Анастасию Завозову об интересных книгах, которые этим летом вышли в аудиоверсии. Мы обсудили исторический детективный сериал К. Дж. Сэнсома "Горбун лорда Кромвеля", яркую историю про подростков и настоящие чувства – "Последнюю комету" Матса Страндберга и классический британский приключенческий любовный роман "Лорна Дун" Ричарда Блэкмора (отрывок в исполнении блистательного Алексея Багдасарова можно послушать в рубрике "Цитата").
В отпуск с кешбэком. Как получить у государства деньги на отдых? Инструкция – в нашем Телеграм-канале.
 
 
 
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
Онлайн
Заголовок открываемого материала
Чтобы участвовать в дискуссии,
авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
loader
Обсуждения
Заголовок открываемого материала
Главные темы часа. 00:00Кавказ и рыбалка: опыт, байки и советыГлавные темы часа. 00:30Галопом по рыбалкам: Азербайджан, Узбекистан и КазахстанГлавные темы часа. 01:00Единый государственный экзамен: все за и противГлавные темы часа. 01:30Главные темы часа. 02:00Выборы президента, расширение БРИКС и конфликт с НАТОАвтомат АК: стреляет и в грязи, и в пескеГлавные темы часа. 02:30Кредит на войну, помощь Киеву и лидер-ГагаузияГлавные темы часа. 03:00Почему охота – это хорошо. Часть перваяГлавные темы часа. 03:30Почему охота – это хорошо. Часть втораяКрым наш!Главные темы часа. 04:00Турция и Ирак пробивают "Путь развития" и обострение на границе ЛиванаОткрытый космос Алексея ЛеоноваГлавные темы часа. 04:30Нетаньяху и "Хезболла" готовятся к нападению?Главные темы часа. 05:00Манит скидками рынок новых авто: вся правда о подобных предложенияхГлавные темы часа. 05:30Счастливое и красивое исключение: усадьба Степановское-ВолосовоГлавные темы часа. 06:00Постное меню. Овощи гриль, минестроне, ризотто с грибами, постный штрудельГлавные темы часа. 06:30Любит-не любит: природа чувств, признаки любви и сигналы о ее отсутствииГлавные темы часа. 07:00Выборы президента России и Крым спустя десятилетие после воссоединенияЗагадка Ангкор-Вата: разгадка опасна для жизниГлавные темы часа. 09:00Выборы в условиях СВО: консолидация граждан и будущее РоссииДважды первый в мире: крылатый "Муромец" – универсальный боецГлавные темы часа. 11:00Преступления киевского режима, удары по Белгороду, реакция Запада на выборыГлавные темы часа. 11:30Ход голосования в Херсонской области и провокации западниковГлавные темы часа. 12:00Выборы президента РФ: беспрецедентный результат и рекордная явка за рубежомКрупнейшая база НАТО в Румынии. Что это значит?Главные темы часа. 12:30Белорусские чипы – наши чипы, или Новые условия импортаУ кого шишек больше, тот и прав: веселая лженаука – френологияГлавные темы часа. 13:00Украина, транзит газа из РФ и здравый смысл: слова из Киева и реальностьОтветил за Хатынь посмертно: Минск вынес приговор Владимиру КатрюкуГлавные темы часа. 13:30Израиль готовит вторжение на юг Газы: кто остановит агрессию?Главные темы часа. 14:00Прогнозы Центробанка, провал Запада и торговые партнеры РоссииЖенщина на шаре в погоне за эффектом: отвага, помноженная на глупостьГлавные темы часа. 15:00В США тревожатся: Россия укрепляет позиции в АфрикеКонцептуально поддержали: когда в стране могут появиться "российские полки"Главные темы часа. 15:30Спад верховенства закона: правозащитники описали происходящее в ЕСКриптомысли: Госдума может принять закон о криптовалютеГлавные темы часа. 16:00Главные темы часа. 16:30Как русский "Джедай" из Америки со злом приехал боротьсяАфриканцы в Америке, или Не было бы счастья, да несчастье помоглоГлавные темы часа. 17:00Выборы в России и реакция Запада на нихГлавные темы часа. 17:30Поиск мирного решения по Украине и самая большая база НАТО в ЕСГлавные темы часа. 18:00Победа Путина, путь Грузии в НАТО, годовщина возвращения Крыма в РФГлавные темы часа. 19:00Реакция мира на итоги выборов в РФ и разногласия в ЕС по отправке военныхГлавные темы часа. 20:00Выборы в русской историиГлавные темы часа. 20:30Выборные традиции императорской РоссииГлавные темы часа. 21:00Итоги выборов, дискуссии о налогах и курс рубляГлавные темы часа. 22:00Главные темы часа. 22:30Главные темы часа. 23:00Главные темы часа. 23:30Главные темы часа. 00:00Черная "неблагодарность". Нигер разорвал военное соглашение с СШАШуховская башня – символ СССРГлавные темы часа. 01:00Главное – победа. Путин ответил Макрону на идею "олимпийского перемирия"Вояж Петра в ЕвропуГлавные темы часа. 02:00Царь Алексей Михайлович, по ошибке прозванный "Тишайшим"День моряка-подводникаГлавные темы часа. 03:00Главные темы часа. 04:00Главные темы часа. 05:00Главные темы часа. 06:00Главные темы часа. 07:00Новый скандинавский детектив и лучшие аудиокниги августа