Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
Новости
00:00
4 мин
Новости
01:00
4 мин
Новости
02:00
4 мин
Новости
03:00
4 мин
Новости
04:00
4 мин
Новости
05:00
4 мин
Новости
06:00
4 мин
Новости
07:00
4 мин
Новости
07:30
3 мин
Новости
08:00
4 мин
Новости
08:30
3 мин
Новости
09:00
4 мин
Новости
09:30
3 мин
Новости
10:00
4 мин
Новости
10:30
3 мин
Новости
11:00
4 мин
Новости
11:30
3 мин
Новости
12:00
4 мин
Новости
12:30
3 мин
Новости
13:00
4 мин
Новости
13:30
3 мин
Новости
14:00
4 мин
Новости
14:30
3 мин
Новости
15:00
4 мин
Новости
15:30
3 мин
Новости
16:00
4 мин
Новости
16:30
3 мин
Новости
17:00
4 мин
Новости
17:30
3 мин
Новости
18:00
4 мин
Новости
18:30
3 мин
Новости
19:00
4 мин
Новости
19:30
3 мин
Новости
20:00
4 мин
Новости
20:30
3 мин
Новости
21:00
4 мин
Новости
21:30
3 мин
Новости
22:00
4 мин
Новости
22:30
3 мин
Новости
Главные темы часа
23:00
4 мин
Новости
23:30
3 мин
Новости
00:00
4 мин
Новости
01:00
4 мин
Новости
02:00
4 мин
Новости
03:00
4 мин
Новости
04:00
4 мин
Новости
05:00
4 мин
Новости
06:00
4 мин
Новости
07:00
4 мин
Новости
07:30
3 мин
Новости
08:00
4 мин
Новости
08:30
3 мин
Новости
09:00
4 мин
Новости
09:30
3 мин
Новости
10:00
4 мин
Новости
10:30
3 мин
Новости
11:00
4 мин
Новости
11:30
3 мин
Новости
12:00
4 мин
Новости
12:30
3 мин
Новости
13:00
4 мин
Новости
13:30
3 мин
Новости
14:00
4 мин
Новости
14:30
3 мин
Новости
15:00
4 мин
Новости
15:30
3 мин
Новости
16:00
4 мин
Новости
16:30
3 мин
Новости
17:00
4 мин
Новости
17:30
3 мин
Новости
18:00
4 мин
Новости
18:30
3 мин
Новости
19:00
4 мин
Новости
19:30
3 мин
Новости
Главные темы часа
20:00
4 мин
Кардиограмма дня
В эфире
20:04
26 мин
Новости
Главные темы часа
20:30
3 мин
Кардиограмма дня
В эфире
20:33
12 мин
Русский устный
Поприще и куда ты прешь
20:45
3 мин
Очерк
Вожделенная награда: как и зачем Альфред Нобель учредил премию?
20:48
12 мин
Новости
Главные темы часа
21:00
4 мин
Кардиограмма дня
В эфире
21:04
26 мин
Новости
Главные темы часа
21:30
3 мин
Интервью
Кто ленится, тот не ценится. Как избавиться от лени?
21:33
13 мин
Новости
Главные темы часа
22:00
4 мин
Прямой эфир
Большая потеря для Израиля? Ближний Восток после ухода Трампа
22:04
24 мин
Актуально
Прощайте, утренники. Антиковидные меры в школах могут продлить еще на год
22:28
1 мин
День в истории
День морской пехоты
22:29
1 мин
Новости
Главные темы часа
22:30
3 мин
Анатомия ссор
Алкоголь и наркотики. Как детям живется в семьях с зависимостью?
22:33
24 мин
Русский устный
Пролог как смысл жизни
22:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
23:00
4 мин
Прямой эфир
Как отметить "Черную пятницу" без субботних сожалений
23:04
24 мин
Актуально
Приматы не будут драться с человеком: сочетание "Спутник V" и AstraZeneca
23:29
1 мин
Новости
Главные темы часа
23:30
3 мин
Прямой эфир
Всемирный день отказа от покупок. Продолжение
23:33
9 мин
Акценты
Сдает, но не сдается. Трамп назвал условие своей отставки. Ошибкой
23:43
4 мин
Военно-политический анализ
Будущее отношений между Россией и США после ухода Трампа: что ждать?
23:47
13 мин
ВчераСегодня
К эфиру
Русский устный
Все, что нужно знать о русском языке: о словах и оборотах, услышанных и прочитанных. Что они значат? Как произносятся и пишутся? В каком словаре их легко разыскать? А может, у этих слов есть автор? "Русский устный" – словесная канитель, словесная всячина на любой языковой вкус. Говорим правильно!

Ни под каким соусом!

Ни под каким соусом!
20 октября, 00:42
Читать в
Что значит оборот "ни под каким соусом"?
Итак, рассказываю о приправе. Именно так – жидкая приправа к кушанью, подливка – толкуется основное значение слова "соус". Слово это в русском языке давным-давно, с конца XVIII века, из языка французского. Уже к середине XIX века кулинарное слово "соус" начинает употребляться и в иных, не менее важных, чем вкусная изысканная еда, сферах. У слова "соус" появляется переносное значение. Сначала соусом называют то, что сопровождает или дополняет главное. Антон Павлович Чехов советует Николаю Михайловичу Ежову, молодому литератору: "Главная суть вашей жизни — беллетристика, фельетоны же, как стихи, составляют лишь соус этой сути". (Кстати, иногда Ежов подписывался псевдонимом "Не фельетонист".) Потом соусом начинают называть то, что маскирует суть дела: "Преподнести неприятную новость под соусом дружественного сообщения"; "Булгарин, живя в Дерпте, собирал разные исторические и статистические материалы о России, и, обливши их мнимопатриотическим соусом, вздумал издать под заглавием “Россия в историческом, статистическом, географическом и литературном отношении”" (Н. И. Греч. Записки о моей жизни).
Сегодня в русском устном бытует оборот "под другим соусом" (= в ином виде, в другой форме). Бытует и категорический по смыслу оборот, о котором и спрашивал слушатель, "ни под каким соусом" (= ни при каких условиях, ни под каким видом). Кстати, такая же категоричность и в другом разговорном обороте – "ни за какие коврижки". Но кто же знает сегодня, что это за коврижки и каков их вкус… А соус, подливку пробовал каждый.
И еще о грамматике: о форме множественного числа слова "соус". Строгая старшая норма предписывает сОусы, сОусов; младшая, обиходная, разрешает соусА, соусОв.
 
 
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
Онлайн
Заголовок открываемого материала
Чтобы участвовать в дискуссии
авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
loader
Чаты
Заголовок открываемого материала