МОСКВА, 4 декабря/ Радио Sputnik. Киностудия "Союзмультфильм" в преддверии новогодних каникул запустит короткометражку "Чебурашка. Секрет праздника", над озвучкой всеми любимых персонажей трудились актер Леонид Ярмольник и певица Анжелика Варум.
«
"Союзмультфильм" решил сделать подарок поклонникам легендарных героев: в прошлом году в канун праздника мы показали продолжение приключений медвежонка Умки, а в этом расскажем новую новогоднюю историю о Чебурашке и Крокодиле Гене. Это будет очень теплый и уютный мультфильм об искренней дружбе и о том, как просто создать себе настоящее чудо. Простая, легкая и нежная – эта короткометражная картина создаст атмосферу праздника как для детей, так и для их родителей", – отметила председатель правления киностудии Юлиана Слащева, которую цитирует РИА Новости.
Мультик будет выполнен в технике 3D длительностью шесть минут. Песню для новой серии написал композитор и певец Леонид Агутин. Роль Чебурашки озвучила популярная исполнительница российской эстрады Анжелика Варум, а Крокодил Гена заговорил голосом актера Леонида Ярмольника. Дату и каналы, где состоится показ, назовут позже.
Певице Варум, впервые озвучившей анимационного персонажа, процесс создания образа был очень интересен.
«
"Необычным было то, что мы озвучивали героев вслепую, не так, как озвучивают иностранные фильмы и аниме. Перед нами был только текст, и мы сами задавали темп и находили интонации для наших героев. А уже после, под наши голоса, художники создавали картинку", – пояснила музыкант.
Ярмольник же обратил внимание на то, что предложение сыграть роль Крокодила Гены принял сразу и образ дался ему легко.
«
"Я верю и надеюсь, что наступило возрождение легендарного "Союзмультфильма". Хочется побыть "художником возрождения". Поэтому согласился сразу и с удовольствием озвучил любимого героя, ведь насколько это приятнее – озвучивать крокодила-человека, чем человека-крокодила. Вживаться в роль было, честно, нетрудно, потому что в каждом мужике есть что-то "крокодилье", и я – не исключение. А уж как получилось – судить зрителю", – добавил артист.
Ранее радио Sputnik сообщало, что новому персонажу "Ну, погоди!" подыскивают озвучку.
Коротко и по делу. Только отборные цитаты в нашем Телеграм-канале.
