Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
Новости
00:00
4 мин
Новости
01:00
4 мин
Новости
02:00
4 мин
Новости
03:00
4 мин
Новости
04:00
4 мин
Новости
05:00
4 мин
Новости
06:00
4 мин
Новости
07:00
4 мин
Новости
07:30
3 мин
Новости
08:00
4 мин
Новости
08:30
3 мин
Новости
09:00
4 мин
Новости
09:30
3 мин
Новости
10:00
4 мин
Знатоки
Может ли резко вырасти летальность коронавируса?
10:04
15 мин
Новости
10:30
3 мин
Новости
11:00
4 мин
Новости
11:30
3 мин
Новости
12:00
4 мин
Новости
12:30
3 мин
Новости
13:00
4 мин
Новости
13:30
3 мин
Новости
14:00
4 мин
По душам
На что способны современные гаджеты для здоровья
14:04
26 мин
Новости
14:30
3 мин
Новости
15:00
4 мин
Дайджест главных новостей
15:04
26 мин
Новости
15:30
3 мин
Новости
16:00
4 мин
Новости
16:30
3 мин
Новости
17:00
4 мин
Новости
17:30
3 мин
Новости
18:00
4 мин
Новости
18:30
3 мин
Новости
19:00
4 мин
Новости
19:30
3 мин
Новости
20:00
4 мин
Новости
20:30
3 мин
Новости
21:00
4 мин
Новости
21:30
3 мин
Новости
22:00
4 мин
Новости
22:30
3 мин
Новости
23:00
4 мин
Новости
23:30
3 мин
Новости
00:00
4 мин
Новости
01:00
4 мин
Новости
02:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
03:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
04:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
05:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
06:00
4 мин
Новости
07:00
4 мин
Новости
07:30
3 мин
Новости
08:00
4 мин
Новости
08:30
3 мин
Новости
09:00
4 мин
Новости
09:30
3 мин
Новости
10:00
4 мин
Новости
10:30
3 мин
Новости
11:00
4 мин
Новости
11:30
3 мин
Новости
12:00
4 мин
Новости
12:30
3 мин
Новости
13:00
4 мин
Новости
13:30
3 мин
Новости
14:00
4 мин
Новости
14:30
3 мин
Новости
15:00
4 мин
Дайджест главных новостей
15:04
26 мин
Новости
15:30
3 мин
Новости
16:00
4 мин
Новости
16:30
3 мин
Новости
17:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
17:30
3 мин
Спутник эрудита
О Хельсинских соглашениях. Продолжение
17:33
11 мин
Дневник читателя
Михаил Визель: у итальянцев лучшие в мире детские книги
17:45
14 мин
Новости
Главные темы часа
18:00
4 мин
В первых рядах
В эфире
18:04
26 мин
Новости
Главные темы часа
18:30
3 мин
Заговор классиков
Смирдин. Коммерческий гений золотого века литературы
18:33
23 мин
Актуально
Сервис электронных платежей Samsung Pay может попасть под запрет в России
18:57
1 мин
День в истории
День памяти жертв Первой мировой войны
18:59
1 мин
Новости
Главные темы часа
19:00
4 мин
Знатоки
Кандидат в канцлеры ФРГ предупредил о новых возможных санкциях
19:04
15 мин
Знатоки
Качайся и экономь: как работает налоговый вычет за фитнес
19:20
9 мин
Новости
Главные темы часа
19:30
3 мин
Доктор, что со мной?
Пандемия страха: непобежденная холера недалеко от России
19:33
24 мин
Русский Устный
Как правильно: пикИровать или пикировАть?
19:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
20:00
4 мин
Двое на двое
Безопасный туризм: какие предосторожности действуют в разных странах
20:04
25 мин
Новости
Главные темы часа
20:30
3 мин
Покорители
Парад звездных кукол - детям
20:33
24 мин
Актуально
Арбитраж в Гааге обязал РФ выплатить бывшей структуре ЮКОСа компенсацию
20:58
1 мин
День в истории
XI летние Олимпийские игры 1936 года
20:59
1 мин
Новости
Главные темы часа
21:00
4 мин
По душам
Что мы знаем о китайской армии?
21:04
25 мин
Новости
Главные темы часа
21:30
3 мин
По душам
О НОАК. Продолжение
21:33
11 мин
День в истории
Родился художник Илья Остроухов
21:45
1 мин
Дневник читателя
Михаил Визель: у итальянцев лучшие в мире детские книги
21:46
14 мин
Новости
Главные темы часа
22:00
4 мин
Знатоки
Кандидат в канцлеры ФРГ предупредил о новых возможных санкциях
22:04
15 мин
Знатоки
Качайся и экономь: как работает налоговый вычет за фитнес
22:20
9 мин
Актуально
Росстат заявил о росте реальных доходов россиян
22:29
1 мин
Новости
Главные темы часа
22:30
3 мин
Мастера
Тамара Синявская: мне нравится, что ученики меня понимают
22:33
25 мин
Русский Устный
Откуда слово "плотник"?
22:58
1 мин
Новости
Главные темы часа
23:00
4 мин
Двое на двое
Безопасный туризм: какие предосторожности действуют в разных странах
23:04
25 мин
Новости
Главные темы часа
23:30
3 мин
Заговор классиков
Смирдин. Коммерческий гений золотого века литературы
23:33
23 мин
Русский устный
Слово фантики появилось в словарях только XXI веке?
23:57
3 мин
ВчераСегодня
К эфиру
Русский устный
Все, что нужно знать о русском языке: о словах и оборотах, услышанных и прочитанных. Что они значат? Как произносятся и пишутся? В каком словаре их легко разыскать? А может, у этих слов есть автор? "Русский устный" – словесная канитель, словесная всячина на любой языковой вкус. Говорим правильно!

Чада и домочадцы

Чада и домочадцы
12 марта, 07:57
Читать в
Кто входит в число домочадцев? - спрашивают нас. - Кого правильно называть домочадцами?
Казалось бы, легкий вопрос и легкий ответ: все знают слово чадо - ребенок, поэтому домочадцы - это дети.
Но если так, то откуда шутливый оборот "с чадами и домочадцами", то есть с детьми и всеми живущими в доме на правах членов семьи? Тут и "Домострой" вспомнился, раздел "Как жить с женами и с детьми, и с домочадцами". То есть дети и домочадцы - субъекты, личности разные.
Дело в том, что первоначально домочадец - воспитанный в доме служитель; вообще прислуга. Историки языка указывают: домочадец - принадлежащий дому, в старославянском - раб, родившийся в доме. Поэтому сначала домочадцы - люди, которые живут в чьей-нибудь семье на правах ее членов (устар.); а уж позже домочадцы - это вообще живущие с кем-нибудь члены его семьи, прислуга (= домашние слуги), теперь - просто домашние (иногда с включением питомцев).
Лучшая иллюстрация - начало романа Льва Николаевича Толстого "Анна Каренина": "Все смешалось в доме Облонских. Жена узнала, что муж был в связи с бывшею в их доме француженкою-гувернанткой, и объявила мужу, что не может жить с ним в одном доме. Положение это продолжалось уже третий день и мучительно чувствовалось и самими супругами, и всеми членами семьи, и домочадцами. Все члены семьи и домочадцы чувствовали, что нет смысла в их сожительстве и что на каждом постоялом дворе случайно сошедшиеся люди более связаны между собой, чем они, члены семьи и домочадцы Облонских".
Гувернантка, интрижку с которой завел Стива, к домочадцам не имела отношения, потому как прислугой не была. Интереснее с языковой точки зрения другое - есть ли слово домочадка? Слово это, конечно, есть, а вот в словарях обнаружено не было, жаль. Вот только несколько примеров:
"Счастливица, избранная царем, не кто иная, как младая красавица Наталья Нарышкина, "домочадка" ближнего боярина Артамона Сергеевича" (Е. А. Салиас. Засекинский дом);
"Окружали ее вечно приживалки, кумушки, в общем, никчемные, но в старинных семьях необходимые домочадки" (Феликс Юсупов. Мемуары);
"Здесь (в письме Ахматовой) упоминается еще одна домочадка Ардовых - собака Лапа" (Эмма Герштейн. Постаревшие собеседницы).
 
 
 
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
Онлайн
Заголовок открываемого материала
Чтобы участвовать в дискуссии
авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
loader
Чаты
Заголовок открываемого материала