Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
Новости
00:00
4 мин
Новости
01:00
4 мин
Новости
02:00
4 мин
Новости
03:00
4 мин
Новости
04:00
4 мин
Новости
05:00
4 мин
Новости
06:00
4 мин
Новости
07:00
4 мин
Новости
07:30
3 мин
Новости
08:00
4 мин
Новости
08:30
3 мин
Новости
09:00
4 мин
Новости
09:30
3 мин
Новости
10:00
4 мин
Новости
10:30
3 мин
Новости
11:00
4 мин
Новости
11:30
3 мин
Новости
12:00
4 мин
Новости
12:30
3 мин
Новости
13:00
4 мин
Новости
13:30
3 мин
Новости
14:00
4 мин
Новости
15:00
4 мин
Новости
15:30
3 мин
Новости
16:00
4 мин
Новости
16:30
3 мин
Новости
17:00
4 мин
Новости
17:30
3 мин
Новости
18:00
4 мин
Новости
19:00
4 мин
Новости
19:30
3 мин
Новости
20:00
4 мин
Новости
21:00
4 мин
Новости
21:30
3 мин
Новости
22:00
4 мин
Новости
22:30
3 мин
Новости
23:00
4 мин
Новости
23:30
3 мин
Новости
00:00
4 мин
Новости
01:00
4 мин
Новости
02:00
4 мин
Новости
03:00
4 мин
Актуально
Политика взяла верх. Суд Амстердама присудил "Скифское золото" Украине
03:41
1 мин
На грани
Устами младенцам. Джо Байден нашел свою целевую аудиторию
03:42
4 мин
День в истории
Советская подлодка в Швеции
03:45
1 мин
Русский Устный
Суеверия
03:46
2 мин
Интервью
Ударим триллерами по тревоге! Или все же по собственной психике?
03:49
11 мин
Новости
Главные темы часа
04:00
4 мин
Профсоюзы
Споры из-за закона о банкротстве, справедливая экономика, льготная юрпомощь
04:04
51 мин
Акценты
"Каваларийский" отскок. Эрдоган поставил западных послов на место
04:56
4 мин
Новости
Главные темы часа
05:00
4 мин
Прямой эфир
Кухня по звездам: как попасть в гид Michelin
05:04
25 мин
Прямой эфир
Кухня по звездам: как попасть в гид Michelin. Продолжение
05:30
11 мин
На грани
Устами младенцам. Джо Байден нашел свою целевую аудиторию
05:41
4 мин
Интервью
Маршал Буденный: "простой рубака" или искусный тактик?
05:45
14 мин
Новости
Главные темы часа
06:00
4 мин
Слышали новость?
Виталий Третьяков. Борьба за скифское золото и скандал в школе "Останкино"
06:04
36 мин
Акценты
"Каваларийский" отскок. Эрдоган поставил западных послов на место
06:40
4 мин
День в истории
Революционер Вацлав Воровский
06:45
1 мин
Интервью
Сон - лучшее лекарство. А как на его качество влияет Луна?
06:46
13 мин
Новости
Главные темы часа
07:00
4 мин
Прямой эфир
Как подружиться с ИИ? Спецпрограмма от российских властей
07:04
17 мин
На грани
Устами младенцам. Джо Байден нашел свою целевую аудиторию
07:21
4 мин
Актуально
Фильм "Разжимая кулаки" выдвинут на кинопремию "Оскар" от России
07:25
1 мин
День в истории
Изобретение колючей проволоки
07:26
1 мин
Русский устный
Как правильно: начхать или начихать?
07:27
3 мин
Новости
Главные темы часа
07:30
3 мин
Заговор классиков
Панаева. Воспоминания всеобщей музы
07:33
26 мин
Новости
Главные темы часа
08:00
4 мин
Свежее утро
В эфире
08:04
26 мин
Кардиограмма дня
COVID-19 в России: комендантский час в Хакасии и 60 тысяч болеющих детей
08:17
16 мин
Новости
Главные темы часа
08:30
3 мин
Прямой эфир
Вопрос перемещенных культурных ценностей как политический таран
08:33
12 мин
Актуально
Компания Джеффа Безоса строит собственный "Орбитальный риф" в космосе
08:44
1 мин
Русский Устный
Говорят, мы бяки-буки...
08:46
2 мин
Интервью
Исцеляющая радиация
08:47
12 мин
Новости
Главные темы часа
09:00
4 мин
Свежее утро
В эфире
09:04
26 мин
Новости
Главные темы часа
09:30
3 мин
Кошелек
Прогноз по бедности, рекордный приток мигрантов и на что тратят деньги ФНБ
09:33
10 мин
Русский устный
Убойная сила интернета
09:44
3 мин
Интервью
Эмоциональное выгорание у родителей: когда бежать к психотерапевту
09:46
13 мин
Новости
Главные темы часа
10:00
4 мин
Прямой эфир
В эфире
10:04
26 мин
Новости
Главные темы часа
10:30
3 мин
Прямой эфир
В эфире
10:33
12 мин
День в истории
Советская подлодка в Швеции
10:45
1 мин
Актуально
Политика взяла верх. Суд Амстердама присудил "Скифское золото" Украине
10:46
1 мин
Интервью
Ее свет все тусклее. Что происходит с Землей?
10:47
12 мин
Новости
Главные темы часа
11:00
4 мин
Прямой эфир
В эфире
11:04
26 мин
Новости
Главные темы часа
11:30
3 мин
Прямой эфир
В эфире
11:33
12 мин
Новости
Главные темы часа
12:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
12:30
3 мин
Новости
Главные темы часа
13:00
4 мин
Прямой эфир
В эфире
13:04
3 мин
Прямой эфир
В эфире
13:07
23 мин
Новости
Главные темы часа
13:30
3 мин
Новости
Главные темы часа
14:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
14:30
3 мин
Новости
Главные темы часа
15:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
15:30
3 мин
Новости
Главные темы часа
16:00
4 мин
Прямой эфир
В эфире
16:04
3 мин
Прямой эфир
В эфире
16:07
23 мин
Новости
Главные темы часа
16:30
3 мин
Новости
Главные темы часа
17:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
17:30
3 мин
Новости
Главные темы часа
18:00
4 мин
Слышали новость?
В эфире
18:05
40 мин
Новости
Главные темы часа
19:00
4 мин
Правозащитники
В эфире
19:04
55 мин
Новости
Главные темы часа
20:00
4 мин
Кардиограмма дня
В эфире
20:04
41 мин
Новости
Главные темы часа
21:00
4 мин
Кардиограмма дня
В эфире
21:04
26 мин
Новости
Главные темы часа
21:30
3 мин
Новости
Главные темы часа
22:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
22:30
3 мин
Новости
Главные темы часа
23:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
23:30
3 мин
ВчераСегодня
К эфиру
Авторы
Авторский взгляд на события. Коротко и по делу.

Зеленский запутался в языках, давая интервью: только ли это волнение?

© РИА Новости / Стрингер / Перейти в фотобанкПрезидент Украины Владимир Зеленский во время пресс-конференции по итогам двух лет пребывания в должности главы государства на территории авиационного завода "Антонов"
Президент Украины Владимир Зеленский во время пресс-конференции по итогам двух лет пребывания в должности главы государства на территории авиационного завода Антонов - РИА Новости, 1920, 13.09.2021
Читать в
Интервью украинского президента CNN попало в заголовки. Благодаря словесно-языковой эквилибристике. Владимир Зеленский явил себя как искусный полиглот, легко переходящий с языка на язык. Многим интервью запомнится только этим.
Президент Украины Владимир Зеленский и президент США Джо Байден во время встречи в Белом доме - РИА Новости, 1920, 05.09.2021
В NI удивились "странному" решению Зеленского показать план реформ в США
Отчитываться о командировке порой трудно, ведь необходимо соблюсти немало нюансов. А если ты делаешь это публично, например, после визита в Вашингтон, то одних формальностей будет явно недостаточно.
Тем более, когда съездил в "головной офис". Это, конечно, было волнительно, хотя и безрезультатно, ведь принимали тебя в "мертвую" политическую неделю. Но отрапортовать обо всем следует бодро, пусть даже запутавшись в языках.
Именно так сделал президент Украины Владимир Зеленский во время интервью телеканалу CNN, рассказывая об итогах переговоров с американским коллегой Джо Байденом.
Зеленский, кажется, нарочно смешал слова из английского и украинского: "Я запитав verydirectly. I asked president Biden very directly, what about NATO, what about Ukraine in NATO?". Перевод: "Я задал вопрос напрямую. Я прямо спросил Байдена: что насчет НАТО, что насчет Украины в НАТО".
Президент Украины Владимир Зеленский во время визита в США - РИА Новости, 1920, 07.09.2021
Польское издание перечислило "пощечины" США Зеленскому
Видимо, так – настойчиво и энергично – нынешняя украинская власть хочет де-юре закрепить свое болезненное отношение к соседней стране. Ну что вы там, типа, медлите. Вопрос давно решенный, мы заждались.
Здесь Зеленский делает умышленное уточнение в конце своей фразы. Мол, Украине надо вступить в антироссийскую организацию, и чем раньше, тем лучше. Будто бы это решит экономические проблемы, откроет рынки капитала, обеспечит приток инвестиций, поможет возвращению рабочих рук и подстегнет занятость.
После такого политического Рубикона жизнь простых украинцев изменится в лучшую сторону. Вступим в НАТО – и заживем! Все это очень смахивает на больные иллюзии, за которыми маячит не реальная политика, а симулякр проводимого Киевом политического курса.
Пафос, с которым Зеленский "требует" от Вашингтона решения по НАТО, несомненно, еще одна грань талантов украинского лидера. Нелепая попытка надавить на Белый дом в условиях отсутствия хоть какого-то движения в этом направлении.
Ведь США не раз заявляли, что членство Украины в альянсе – не вопрос для переговоров. Тем более, что Киев передергивает факты, выдавая желаемое за действительное. Так было после июньского телефонного разговора двух лидеров, когда офис Зеленского выпустил пресс-релиз, в котором говорилось, что Байден отметил важность предоставления Украине плана действий по членству в альянсе.
Пришлось представителю американского Совбеза опровергать это, смущенно поясняя, что Байден не говорил ничего подобного, а на Украине лишь превратно восприняли его слова. США уже и так порядком устали от украинского проекта, а тут еще "младший партнер" грубо искажает факты.
При этом на вопрос, беспокоится ли Зеленский, что Вашингтон "бросит" Киев, ответил, что нельзя сравнивать тот же Афганистан и Украину, ведь она не так зависима от Штатов. Это, спорно, мягко говоря. Учитывая, с каким рвением Зеленский пытается вести свою страну под натовский венец.
Автор Кирилл Гришин, радио Sputnik
Президент Украины Владимир Зеленский во время пресс-конференции по итогам двух лет пребывания в должности главы государства на территории авиационного завода Антонов - РИА Новости, 1920, 05.08.2021
Зеленский посоветовал покинуть Донбасс людям, считающим себя русскими
Коротко и по делу. Только отборные цитаты в нашем Телеграм-канале.
 
 
 
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
Онлайн
Заголовок открываемого материала
Чтобы участвовать в дискуссии
авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
loader
Чаты
Заголовок открываемого материала
Врач Продеус рассказал, как избежать "бесконечных" волн COVID-19Названа категория людей, которым противопоказаны дрожжиВ Швеции назвали военные учения с США "мощным сигналом" РоссииТурецкий суд освободил россиян, подозреваемых в поджоге лесаСмещенный военными суданский премьер возвращается домойУкраинский Генштаб подтвердил использование дрона Bayraktar в Донбассе"Нервы попортят". Политолог о противодействии в ФРГ "Северному потоку-2"Орейро записала обращение на русском языке после получения гражданстваУкраина предложила России продлить контракт на транзит газа"Пытались отвоевать". Что происходит у поселка Старомарьевка в Донбассе?Евросоюз предупредил Судан о последствиях из-за военного переворотаЕлизавета II по рекомендации врачей не поедет на климатический саммитTelegram и Livejournal включили в реестр "больших соцсетей"Моргенштерн заявил о готовности объяснить следователям слова о Дне ПобедыАксёнов ответил на слова Зеленского о "возвращении" КрымаМинэкономики ФРГ подтвердило безопасность "Севпотока-2" для ЕвропыТурецкие депутаты разрешили использовать армию в Сирии и Ираке еще два годаВ Вене при нападении неизвестного с ножом пострадали четыре человекаВ Хакасии на период нерабочих дней ввели комендантский часМолдавия заключила новый контракт о закупке газа в Европе