Гаспачо раздора. Демократы и республиканцы в США начали битву едой

Политическое противостояние – грязная штука. Оппоненты часто действуют лицемерно и беспринципно, в ход идут любые средства – от "слива" компромата до подкупа и публичных обвинений. Но иногда используют запрещенные приемы, например, кулинарию.

Противоборство республиканцев и демократов в США резко обострилось во время президентства Дональда Трампа. Потом к власти пришел Джо Байден, и показалось, что накал страстей стал спадать. И действительно – показалось: сейчас острота внутриполитической борьбы в Штатах ничуть не уступает той, что была пару лет назад. Возможно, градус борьбы даже вырос, причем до небывалых величин – настолько, что в конгрессе чуть не развернулась... битва едой.

Конгрессвумен, представительница республиканцев Марджори Тейлор Грин хотела обвинить спикера Конгресса, члена Демократической партии Нэнси Пэлоси в создании собственного гестапо (по образу и подобию политической полиции нацистской Германии) для слежки за неугодными политиками, а в итоге заявила о появлении "полиции гаспачо" – испанского холодного томатного супа. Это Грин так слова перепутала. Не она первая, и не она последняя из публичных персон, с кем такое случается, но этот инцидент привлек большое внимание. И заявление, безусловно, вышло сенсационным, только вот совсем в другом ключе. И его не оставили без внимания ни политические оппоненты, ни СМИ, ни интернет-пользователи.

Первые, вдоволь понасмехавшись, пообещали сделать все, чтобы госпожа Грин покинула Конгресс и больше никогда в нем не выступала, ведь, прежде всего, за ней закрепилась слава ультраправого политика, который распространял дезинформацию о вакцинах и вакцинации от коронавируса, а также, по некоторым данным, участвовал в планировании нападения на Капитолий. Вторые, выполняя свой профессиональный долг, максимально растиражировали казус. А третьи посоветовали Марджори Грин никогда больше не давать интервью на голодный желудок, другие задались вопросом, опасна ли она или просто глупа. Кто-то припомнил ей как раз подозрения в организации штурма Капитолия и ответил тоже игрой слов: "Марджори Тейлор Грин планирует новый soup d'etat", то есть "суповой переворот" – по аналогии с устоявшимся французским словосочетанием coup d'etat, государственный переворот.

Но оконфузившейся конгрессвумен надо отдать должное: у нее (или ее помощников, пиарщиков) явно есть чувство юмора и все в порядке с самоиронией. В своем аккаунте в Twitter она написала по следам оговорки: "Те, кто незаконно следит за членами конгресса, супа не получат, зато отправятся в гуляш" – то есть в ГУЛАГ, что в английском созвучно слову goulash. Но отшучиваться Грин может теперь сколько угодно – все равно обвинения демократов в репрессивных методах ей не забудут и не простят.

Автор Мария Меркулова, радио Sputnik

Коротко и по делу. Только отборные цитаты в нашем Телеграм-канале.