https://radiosputnik.ru/20220606/anglitsizm-1793534992.html
Стало известно название и примеры из словаря по замещению англицизмов
Стало известно название и примеры из словаря по замещению англицизмов
Стало известно название и примеры из словаря по замещению англицизмов
Крымский словарь по замещению англицизмов русскими аналогами получил название "Говори по-русски", в сборник вошли более ста русских вариантов замены иностранных Радио Sputnik, 06.06.2022
2022-06-06T17:11:00+03:00
2022-06-06T17:11:00+03:00
2022-06-06T18:01:00+03:00
в россии
общество
русский язык в мире
https://cdn.radiosputnik.ru/images/07e6/01/19/1769429484_0:0:1280:720_1920x0_80_0_0_4b561919655d7018fd60b4c55480b75a.jpg.webp
МОСКВА, 6 июня/ Радио Sputnik. Крымский словарь по замещению англицизмов русскими аналогами получил название "Говори по-русски", в сборник вошли более ста русских вариантов замены иностранных слов, рассказал РИА Новости глава крымского парламента Владимир Константинов.Ранее Константинов сообщил, что в республике составили словарь по замене иностранных слов русскими аналогами. Парламентарий также призвал российские школы больше внимания уделять преподаванию русского языка, нежели иностранного."Брошюра с переводом распространенных сегодня в разговорной речи англицизмов на русский язык называется "Говори по-русски". В ней представлено свыше ста русских вариантов", – рассказал собеседник агентства.Словарь, который имеется в распоряжении РИА Новости, начинается с сатирического стихотворения с большим количеством заимствованных из иностранных языков слов.В Крыму предлагают варианты замен иностранным словам, которые сейчас часто используются в русской речи. Например, вместо "апгрейд" следует говорить "обновление" или "улучшение", вместо "букинг" – "бронирование", вместо "гуглить" – "искать информацию в интернете". "селфи" предлагают заменить на выражение "фотографирование себя", а "спойлер" – на "раскрытие сюжетного поворота".Ранее радио Sputnik сообщало, что в ЛДПР призвали к "разумному импортозамещению" в русском языке.А что по этому поводу говорят классики мировой поэзии, читайте в нашем Telegram-канале "Поэт как знал".
https://radiosputnik.ru/20220524/patrushev-1790362405.html
в россии
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
2022
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Новости
ru-RU
https://radiosputnik.ru/docs/about/copyright.html
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
общество, русский язык в мире
В России, Общество, Русский язык в мире
Стало известно название и примеры из словаря по замещению англицизмов
Глава парламента Крыма Константинов: крымский словарь по замещению англицизмов будет называться "Говори по-русски"
МОСКВА, 6 июня/ Радио Sputnik. Крымский словарь по замещению англицизмов русскими аналогами получил название "Говори по-русски", в сборник вошли более ста русских вариантов замены иностранных слов,
рассказал РИА Новости глава крымского парламента Владимир Константинов.
Ранее Константинов сообщил, что в республике составили словарь по замене иностранных слов русскими аналогами. Парламентарий также призвал российские школы больше внимания уделять преподаванию русского языка, нежели иностранного.
«
"Брошюра с переводом распространенных сегодня в разговорной речи англицизмов на русский язык называется "Говори по-русски". В ней представлено свыше ста русских вариантов", – рассказал собеседник агентства.
Словарь, который имеется в распоряжении РИА Новости, начинается с сатирического стихотворения с большим количеством заимствованных из иностранных языков слов.
В Крыму предлагают варианты замен иностранным словам, которые сейчас часто используются в русской речи. Например, вместо "апгрейд" следует говорить "обновление" или "улучшение", вместо "букинг" – "бронирование", вместо "гуглить" – "искать информацию в интернете". "селфи" предлагают заменить на выражение "фотографирование себя", а "спойлер" – на "раскрытие сюжетного поворота".
Ранее радио Sputnik
сообщало, что в ЛДПР призвали к "разумному импортозамещению" в русском языке.
А что по этому поводу говорят классики мировой поэзии, читайте в нашем Telegram-канале "Поэт как знал". 
